诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南康刘尉于厅事之东开轩曰清濑盖取其前松声然也》
《南康刘尉于厅事之东开轩曰清濑盖取其前松声然也》全文
宋 / 曾丰   形式: 古风

坐曹在西退食东,一间然尔万不同。

彼无乃俗饱吾聒,此不胜幽醒我聪。

不律不吕自中节,非夔非襄谁传宗。

意其金沙澒磅礴,否则银汉鍧穹窿。

开窗即之辨所以,老松不受风所攻。

松莫之禦非自暴,风无所争不相容。

二者无心一有感,自然成声关大通。

混沌之窍君之耳,松风触处天机融。

声之真者非固有,况复流归形似中。

潺潺㶁㶁盖其似,得真忘似君新功。

更收吾耳听以气,一扫从前真似空。

(0)
注释
坐曹:办公。
退食:退下来吃饭。
俗饱:世俗的满足。
聒:嘈杂。
幽醒:清静。
聪:听力敏锐。
中节:合乎节奏。
夔:古代传说中的音乐大师。
襄:助夔的音乐家。
金沙:金沙江。
澒磅礴:浩荡。
银汉:银河。
鍧穹窿:轰鸣。
老松:老松树。
风所攻:风的侵袭。
自暴:自我暴露。
相容:相互容纳。
大通:大道相通。
混沌之窍:混沌世界的洞口。
触处:到处。
潺潺㶁㶁:流水声。
新功:新的领悟。
以气:用气息。
真似空:真假皆空。
翻译
我在西边办公,退下来就向东边用餐,看似简单,实则千差万别。
他们可能世俗,使我心烦;这里却能清静,使我耳聪。
无需遵循规矩,自然合宜,没有夔和襄那样的人,谁能传承正道。
或许是金沙江水浩荡,或许如银河轰鸣,各有其独特之处。
打开窗户就能分辨,老松屹立,不畏风的侵袭。
松树无心抵御,不是自我暴露,而是风无法侵犯它的空间。
两者无心,一旦触动,自然发声,与大道相通。
你的耳朵就像混沌世界的洞口,松风触碰,蕴含天机。
真正的声音并非天生就有,更何况是流动变化的形态。
流水潺潺,仿佛相似,但你新悟得的是忘记相似,追求真实。
再用我的耳朵倾听,以气韵感受,从前的真假观念被一扫而空。
鉴赏

这首宋代诗人曾丰的《南康刘尉于厅事之东开轩曰清濑》描绘了南康县令在官署东侧建起的轩馆,取名"清濑",意在捕捉轩前老松的自然之声。诗人通过描述坐曹办公与退食休息时的不同感受,表达了对松涛声韵的赞赏。他认为这种声音不拘律吕,却合乎自然节奏,非出自夔、襄这样的音乐大师,而是天地间浑然天成的大音。他进一步指出,松风声的真谛并非固有,而是流动变化中的自然形态,潺潺流水般的松涛声让人仿佛置身于天籁之中。

诗人强调,真正的声音来自内心,而非外在形式,只有用心聆听,才能去除杂念,达到一种空灵的境界。他鼓励读者以气聆听,将过去的嘈杂声音一扫而空,体验到松风带来的清新与宁静。整首诗以松风为媒介,探讨了自然与心境的交融,以及听觉艺术的真谛。

作者介绍

曾丰
朝代:宋

(1142—?)乐安人,字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进,筑室称樽斋,以诗酒自娱。有《缘督集》。
猜你喜欢

晓登万花川谷看海棠二首·其二

准拟今春乐事浓,依前枉却一东风。

年年不带看花福,不是愁中即病中。

(0)

冬至日归自天庆观二首·其二

节里人家笑语饶,日高犹自烛光交。

霜林遮眼八九叶,露竹出墙三四梢。

(0)

巫山一段云

笑拟条风戏,装迟谷雨催。彩云飞下柳楼台。

千朵一时开。惜恐尘埃染,惊疑紫府来。

有时香喷入人怀。魂断客徘徊。

(0)

书景云轩壁

二江斜入似娥眉,尽日凭高把酒卮。

贫贱别应无好处,猛忙中是我閒时。

(0)

病中二首·其二

林间风气杳无踪,欲遣谁人慰病慵。

丐友何颜堪著论,祭拿无泪可沾胸。

不知心逐摇摇旆,反为官怜楚楚松。

最是少眠多念处,暝鸦残月五更钟。

(0)

黄杨林诗

黄杨性坚贞,枝叶亦刚愿。

三十六旬久,增生但方寸。

今何成修林,左右映烟蔓。

良材岂一二,所期先愈钝。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1