此处若为关，自来还自去。
中有无心人，不妨相伴住。
《题束季博山园二十首·其十六云关》全文
- 注释
- 此处：指代某个安静或隐秘的地方。
若为关：如果这里是封闭或安静的。
自来还自去：自然而然地来去。
中：指这个地方内部。
无心人：指心境淡泊、不为外物所扰的人。
不妨：不妨碍，可以。
相伴住：一起居住，陪伴。
- 翻译
- 这里如果是个宁静的地方，它自然来去自如。
其中有位无忧无虑的人，可以陪伴在此居住。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种超然物外的生活状态。“此处若为关，自来还自去”表达了诗人对于世俗纷争的淡泊态度，以及对自由自在生活的向往。这里的“关”，既可以理解为自然界中的山川河流，也可以比喻为人生的某种节点或者限制。而“自来还自去”则是对这种自然规律或限制的一种顺应，体现了一种随遇而安的心态。
“中有无心人，不妨相伴住”则进一步描绘了诗人所向往的生活状态。“无心人”指的是那些不为世俗恩怨所动、心境平和之人。诗人认为在这样的环境中，与这类无心人相伴而居，既不会受到外界的干扰，也能保持内心的清净。这两句通过简洁明快的语言，勾勒出了一幅超脱尘世、与自然和谐共处的生活图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵晋陵吴秀才传见贶
予本疏野人，出处心已果。
孔患四未能，嵇慵二不可。
长年足忧劳，中怀幸安妥。
风疡卧疲躯，手足困挛跛。
思君淳乎淳，处俗我为我。
玉轸黄金徽，手开万古锁。
天地自然声，听者不敢惰。
君有元气舟，微风以为柂。
我亦薄外机，庶不撄世祸。
傥伴荆州行，春江醉轻舸。