诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乡举鹿鸣劝驾》
《乡举鹿鸣劝驾》全文
宋 / 吴潜   形式: 七言律诗  押[灰]韵

上苑春光已探来,诸公逸驾莫迟回。

点头定有文惊坐,烧尾何妨酒吸杯。

自是功名难躲避,须知气节要壅培。

老夫亲手传衣钵,来岁图经用再开。

(0)
拼音版原文全文
xiāng鹿míngquànjià
sòng / qián

shàngyuànchūnguāngtànláizhūgōngjiàchíhuí

diǎntóudìngyǒuwénjīngzuòshāowěifángjiǔbēi

shìgōngmíngnánduǒzhījiéyàoyōngpéi

lǎoqīnshǒuchuánláisuìjīngyòngzàikāi

注释
上苑:皇家园林。
逸驾:官员们的车驾。
迟回:耽误行程。
文惊坐:才华出众让人惊讶。
烧尾:饮酒狂欢。
吸杯:饮酒。
功名:功名利禄。
躲避:逃避。
气节:道德操守。
壅培:培养和坚守。
亲手:亲自。
衣钵:学问或技艺的传承。
来岁:明年。
图经:规划或展望未来。
翻译
皇家园林的春天已经来临,各位官员的车驾不要耽误了行程。
点头示意必定有才华让人惊讶,饮酒狂欢又何妨。
要知道功名富贵难以逃避,坚守气节更为重要。
我这个老者亲自传授衣钵,期待来年能再次开启新篇章。
鉴赏

这首诗描绘了一位乡村举人鹿鸣鼓励同僚及时返回仕途的场景。诗中通过对春光、逸驾等意象的运用,表达了对朋友们积极参与科举、追求功名的期望与激励。

“上苑春光已探来”一句,设定了季节背景,春天到来,是万物复苏之时,也隐喻着新的开始和希望。“诸公逸驾莫迟回”则是鹿鸣对朋友们的呼吁,鼓励他们不要错过良机,及时回到仕途中去。

“点头定有文惊坐,烧尾何妨酒吸杯”两句,描绘了科举考试中的紧张氛围。点头指的是考生在答题时的专注神态,文惊坐则是对他们答题速度和水平的赞赏。烧尾可能是指考试结束后燃烧试卷的场景,而酒吸杯则表达了考生们放松心情、庆祝考试结束的心境。

“自是功名难躲避,须知气节要壅培”这两句强调了功名和科举对个人和社会的重要性,以及保持高尚品格的必要性。功名在古代中国不仅代表个人的地位和荣誉,也关系到家族和乡里的脸面,因此难以避免。而气节则是指一个读书人应有的正直、坚守原则的品质,需要不断培养。

最后,“老夫亲手传衣钵,来岁图经用再开”表达了鹿鸣本人的决心和对未来的一种期待。衣钵可能象征着学业或事业上的成就,而“来岁图经”则预示着未来的计划和准备。

整首诗语言流畅,意境悠长,不仅展示了古代读书人对于科举的重视,也反映出他们对知识、品格和社会地位之间微妙关系的深刻理解。

作者介绍

吴潜
朝代:元

猜你喜欢

地驱乐歌·其四

愿为郎席,不愿为被。得郎在身,胜郎下睡。

(0)

琅琊王歌·其七

要识琅琊门,前有石虎卧。

黄金东西来,及门不得过。

(0)

铜雀伎·其一

往事秦云逝,深恩漳水流。

月归金雁冷,风至玉衣秋。

粉黛年年薄,弦歌夜夜愁。

谁同汉武帝,还向茂陵游。

(0)

徐雷溪掌罗山教·其二

千里长淮古豫州,离离远树接芳洲。

伟长一去怜王粲,明月何人共倚楼。

(0)

闻人氏五十寿诗·其一

生年半百混樵渔,教子还看上石渠。

欲舞绛衣应未得,却凭丹凤早衔书。

(0)

咏菊十首·其三御袍黄

霜黄上林草,天子欲更衣。

六宫齐望幸,红紫漫成围。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1