穷愁终日竟胡为，老健人间自一奇。
每驾柴车游古寺，间骑竹马伴群儿。
登临兰渚流觞地，萧散狐泉冷饼时。
綀布单衣白羽扇，路傍人总道相宜。
《春游二首·其二》全文
- 翻译
- 整日的困苦与迷茫到底是为了什么，年迈却依然健朗在人间实属罕见。
常常驾驶简陋的木车游览古老的寺庙，偶尔也会骑着竹马和孩子们一起嬉戏。
我来到兰渚那流觞赋诗的地方，有时会在狐泉边享受冷饼的闲适时光。
身着綀布单衣手持白羽扇，路人见到都会觉得十分合适。
- 注释
- 终日：整天。
胡为：为何。
老健：年迈而健康。
一奇：罕见之事。
柴车：简陋木车。
古寺：古老的寺庙。
竹马：儿童游戏用的竹制马。
群儿：一群孩子。
兰渚：地名，可能有流觞的传统活动。
流觞地：饮酒作诗之地。
狐泉：地名，可能有冷饮之处。
冷饼时：享用冷食的时候。
綀布：轻薄的丝织物。
白羽扇：白色的羽毛扇。
总道：总是说。
相宜：适宜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春游二首(其二)》。诗中，诗人表达了自己在困顿之中仍能保持豁达与闲适的生活态度。他自嘲穷愁终日却不知所措，但又以老当益壮的心态，驾车游历古寺，与孩童们一起骑竹马，享受童趣。他在兰渚之地流觞饮酒，在狐泉边品尝冷饼，生活简朴而自在。诗人穿着綀布单衣，手持白羽扇，这样的形象让路人看来也觉得适宜。整首诗透露出诗人虽身处逆境，却能以乐观的态度面对生活的智慧和情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
吊洪廉使
欃枪吐妖摇南岭，海波飞扬亿万顷。
白云越秀逼狼烟，奋揆戒严氓胆冷。
公本湘沅一岁星，壶间扇缓解论兵。
投袂穷岩探虎穴，掀髯黑浪馘长鲸。
忍拚躯命济苍赤，一死鸿毛何足惜。
闻当我军鏖集时，纵横戣钺甘如饴。
阴霾杀气惨呜咽，碛草炎云愁不飞。
见危授命诚稀得，敌忾乌能顾七尺。
恨不须臾碎贼头，遥语貔貅函弩力。
此日吁嗟匕首红，此时就难何从容。
真卿仗义詈希烈，张步矫虔戕伏隆。
亦有吴云与王祎，滇南死节谥双忠。
彭殇草草今安在，祇见流丹露光彩。
魄逐灵均共葬鱼，魂成精卫思填海。
忆曩一麾来五羊，翱翔藩宪拥寒霜。
万里提师卫京国，宣威禦侮勚勤王。
班黔借寇旋东土，乐只十年讴召杜。
九连之山多巨盗，暂试韬钤涖罴虎。
倏奏廓清因建州，疮痍盈眼劳摩抚。
千壑丛箐万苞蘖，尽化桑麻乐安堵。
如公才略自峥嵘，姑衍燕然储盛名。
可怜小丑偶相遘，断送勋庸罄厥生。
虫肝鼠臂那堪说，恶飓腥泷凝碧血。
河伯晨号碣石潮，山灵夜吊罗浮月。
白蛇纪月青豕年，繇此光争两曜县。
为厉献囚心已慰，有功民祀庙巍然。
我生不洒人间泪，独向忠臣曾雪涕。
漫赋悲歌续大招，瑶篇金管荣无际。
《吊洪廉使》【明·黎景义】欃枪吐妖摇南岭，海波飞扬亿万顷。白云越秀逼狼烟，奋揆戒严氓胆冷。公本湘沅一岁星，壶间扇缓解论兵。投袂穷岩探虎穴，掀髯黑浪馘长鲸。忍拚躯命济苍赤，一死鸿毛何足惜。闻当我军鏖集时，纵横戣钺甘如饴。阴霾杀气惨呜咽，碛草炎云愁不飞。见危授命诚稀得，敌忾乌能顾七尺。恨不须臾碎贼头，遥语貔貅函弩力。此日吁嗟匕首红，此时就难何从容。真卿仗义詈希烈，张步矫虔戕伏隆。亦有吴云与王祎，滇南死节谥双忠。彭殇草草今安在，祇见流丹露光彩。魄逐灵均共葬鱼，魂成精卫思填海。忆曩一麾来五羊，翱翔藩宪拥寒霜。万里提师卫京国，宣威禦侮勚勤王。班黔借寇旋东土，乐只十年讴召杜。九连之山多巨盗，暂试韬钤涖罴虎。倏奏廓清因建州，疮痍盈眼劳摩抚。千壑丛箐万苞蘖，尽化桑麻乐安堵。如公才略自峥嵘，姑衍燕然储盛名。可怜小丑偶相遘，断送勋庸罄厥生。虫肝鼠臂那堪说，恶飓腥泷凝碧血。河伯晨号碣石潮，山灵夜吊罗浮月。白蛇纪月青豕年，繇此光争两曜县。为厉献囚心已慰，有功民祀庙巍然。我生不洒人间泪，独向忠臣曾雪涕。漫赋悲歌续大招，瑶篇金管荣无际。
https://www.fglrt.com/shici/zguPNbk.html