断编残稿本徒劳，横得虚名亦已叨。
不识狐书那是博，尚分鹤料敢言高。
巢山且欲营丹灶，跨海何当看雪涛。
与世不谐终自许，笑人苦劝学餔糟。
《闲中偶咏二首·其一》全文
- 注释
- 断编：残破的书籍。
徒劳：白费力气。
虚名：空有名声。
叨：沾沾自喜。
狐书：比喻不寻常或难以理解的文字。
博：博学。
鹤料：比喻高傲的态度。
敢言高：妄言自己高人一等。
丹灶：炼丹的炉子，象征修炼或隐居。
跨海：跨越大海。
看雪涛：欣赏海上的波涛。
不谐：不合群，不协调。
自许：自我认同。
餔糟：吃糟粕，比喻接受世俗的糟粕。
- 翻译
- 破碎的文稿只是白费力气，空有虚名也已足够沾沾自喜。
不懂狐狸的笔法怎能自称博学，还敢妄言自己高人一等。
暂且在巢山筑炼丹炉，何时能跨越大海欣赏汹涌的浪涛。
我与世俗格格不入，自认如此，嘲笑他人苦口婆心劝我学习世俗之事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲中偶咏二首(其一)》。诗中，作者以自嘲的口吻表达了对世俗名利的淡泊态度和对超脱生活的向往。首句“断编残稿本徒劳”暗示了诗人对于功名利禄的看破，认为自己的著作虽多，但并无实际意义；“横得虚名亦已叨”则表达了对无心而来的名誉的自嘲，认为这并非真正的成就。
接着，“不识狐书那是博，尚分鹤料敢言高”两句，通过比喻，说自己并不追求像狐狸那样博取他人之物，也不自诩如鹤般清高，流露出一种谦逊低调的品格。
“巢山且欲营丹灶，跨海何当看雪涛”描绘了诗人想要在巢山修炼仙丹，期待有朝一日能够跨越大海欣赏壮丽的雪涛，展现了他对隐逸生活的向往。
最后，“与世不谐终自许，笑人苦劝学餔糟”表达了诗人与世俗格格不入，宁愿保持自我，笑对那些苦口婆心劝他沉迷于世俗享乐的人。整首诗透露出诗人超然物外、坚守自我理想的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
其五（重阳）
淡荡素商行暮，远空雨歇，平野烟收。
满目江山，堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚，紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。
渚兰香射，汀树红愁。
良俦。
西风吹帽，东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟，坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹，赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物，盏里忘忧。
长相思（京妓）
画鼓喧街，兰灯满市，皎月初照严城。
清都绛阙夜景，风传银箭，露叆金茎。
巷陌纵横。
过平康款辔，缓听歌声。
凤烛荧荧。
那人家、未掩香屏。
向罗绮丛中，认得依稀旧日，雅态轻盈。
娇波艳冶，巧笑依然，有意相迎。
墙头马上，漫迟留、难写深诚。
又岂知、名宦拘检，年来减尽风情。
其二（海棠）
东风催露千娇面。
欲绽红深开处浅。
日高梳洗甚时欠，点滴燕脂匀未遍。
霏微雨罢残阳院。
洗出都城新锦段。
美人纤手摘芳枝，插在钗头和风颤。
其三（柳枝）
黄金万缕风牵细。
寒食初头春有味。
［歹带］烟尤雨索春饶，一日三眠夸得意。
章街隋岸欢游地。
高拂楼台低映水。
楚王空待学风流，饿损宫腰终不似。
- 诗词赏析