我闻幽轩榜芙蓉，琉璃十顷浸新红。
此来踏雪空无有，黄芦败苇争号风。
却坐明窗弄书史，新词仍试佳毫楮。
香风忽到帘幕开，一朵芙蓉却能语。
我生眼中万妖娆，为渠还作梦魂劳。
炙牛未数刘师命，骖鸾便学王子乔。
《芙蓉轩》全文
- 拼音版原文全文
芙 蓉 轩 宋 /邓 肃 我 闻 幽 轩 榜 芙 蓉 ，琉 璃 十 顷 浸 新 红 。此 来 踏 雪 空 无 有 ，黄 芦 败 苇 争 号 风 。却 坐 明 窗 弄 书 史 ，新 词 仍 试 佳 毫 楮 。香 风 忽 到 帘 幕 开 ，一 朵 芙 蓉 却 能 语 。我 生 眼 中 万 妖 娆 ，为 渠 还 作 梦 魂 劳 。炙 牛 未 数 刘 师 命 ，骖 鸾 便 学 王 子 乔 。
- 翻译
- 我听说有个幽静的轩馆名叫芙蓉，十顷琉璃池映照着新生的红色花朵。
这次踏雪而来，四周空无一物，只有黄芦败苇在风中摇曳发出声音。
回到明亮的窗户边翻阅书籍，尝试着用新的笔墨写下诗词。
忽然一阵香气飘过，掀开了帘幕，一朵芙蓉竟仿佛能说话。
在我眼中世间万物皆美丽，为了它，我甚至在梦中也劳神牵挂着。
我不止一次地向往像刘师那样烤牛肉的豪情，也想如王子乔那样驾驭鸾鸟飞翔。
- 注释
- 幽轩：幽静的轩馆。
榜芙蓉：以芙蓉为名的轩馆。
琉璃：透明的宝石，这里形容池水清澈。
新红：新生的红色花朵。
踏雪：冬季踩雪而行。
黄芦败苇：枯黄的芦苇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日幽雅的书房景象，融合了自然美与文化意趣。开篇“闻幽轩榜芙蓉，琉璃十顷浸新红”两句，以清新隽永的笔触勾勒出一片冬日里的花事，幽深的轩敞中传来芙蓉盛放的声音，而琉璃般晶莹的地面上覆盖着新的雪色，这不仅是对视觉的享受，也是对心灵的抚慰。
接着“此来踏雪空无有，黄芦败苇争号风”两句，则转换了场景，从室内到户外，诗人踏雪而行，却发现一片萧瑟之景，黄色的芦苇和败落的苇草在寒风中发出凄厉的声音。这是对冬日荒凉景象的描绘，同时也透露出一种孤独与寂寞。
诗人随后转身回到室内，“却坐明窗弄书史，新词仍试佳毫楮”两句，又展现了书房里的温馨与文化生活。坐在明亮的窗前，诗人手捻笔端，沉浸于古籍的翻阅和创作新的文学作品，这是对知识分子精神世界的一种描绘。
“香风忽到帘幕开，一朵芙蓉却能语”两句，则又是一次灵动的想象。诗人在书房中感受到一阵清香的风，随之而来的是窗帘的轻启，而那一朵芙蓉仿佛获得了生命，能够与诗人对话。这不仅是自然美景的再现，也是诗人内心世界的丰富和想象力的飞扬。
结尾“炙牛未数刘师命，骖鸾便学王子乔”两句，则是一种文化的回响。诗人提及古代名将的故事，这不仅展现了诗人的渊博学问，也反映出诗人对于历史文化传承的尊重和向往。
整首诗通过对自然景物、书房生活以及文化记忆的描绘，勾勒出一个既有深远意境又不失温馨生趣的冬日空间。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
读史四首·其四
秦隋国命促，再传已非君。
储皇值根本，簸弄由他人。
伤哉䜛佞口，得间父子亲。
向使二君在，汉唐尚称臣。
如何望思台，泫然泪沾巾。
江充族竟灭，沉冤果何伸。
秦王亟承统，喋血至禁门。
获罪不少贷，元功宁足论。