两制职官三十客，自怜荣耀老莱衣。
《句·其一》全文
- 翻译
- 两种制度下的官员众多如宾客，自己感叹年老仍怀荣耀如同老莱子。
- 注释
- 两制：指南北面官制（辽朝的一种政治制度），一种双轨制，南面官负责汉人事务，北面官负责契丹等游牧民族事务。
职官：官员。
三十客：形容官员众多。
自怜：自我感慨。
荣耀：显赫的声望或地位。
老莱衣：典故，老莱子七十岁还穿彩色斑斓的衣服，以博取父母欢心，此处象征老年仍保持活力。
- 鉴赏
这句诗出自宋代诗人王溥之手，是一首表达晚年感慨的诗句。"两制职官三十客"中的“两制”指的是唐宋时期中央政府设置的文武百官，意谓经过严格筛选与任命的官员；"三十客"则是说在这层级结构中已有三十年的资历。"自怜荣耀老莱衣"表达了诗人对自己过去荣华岁月的回忆和现在身着简陋衣衫、感叹光阴荏苒的复杂情绪。在这里，“老莱衣”象征着年迈与贫寒，反映出诗人晚年的孤独与无奈，同时也透露出对过往荣耀生活的不舍与自怜。整句诗语言简练而意蕴深长，是一幅生动的晚年自画像。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。