凤凰台上望长安，五色宫袍照水寒。
綵笔十年留翰墨，银河一夜卧阑干。
三山飞鸟江天暮，六代离宫草树残。
始信人生如一梦，壮怀莫使酒杯乾。
《登凤凰台二首·其一》全文
- 注释
- 凤凰台：古代地名，传说中凤凰栖息的地方，这里借指长安。
五色宫袍：形容皇宫官员的华丽服饰。
银河：指天上的银河，象征广阔无垠的宇宙。
阑干：栏杆，此处指倚靠的地方。
三山：泛指远处的山峰。
六代离宫：指历史上六个朝代的废弃宫殿。
壮怀：豪迈的情感或志向。
酒杯乾：酒杯空了，表示饮酒尽兴。
- 翻译
- 在凤凰台上眺望远方的长安城，五色皇宫的袍服映照在寒冷的水中。
十年来我用彩色的笔墨留下痕迹，整夜仰望银河倚着栏杆。
傍晚时分，三座山上的飞鸟与江天相接，昔日繁华的六朝宫殿只剩下荒草和断树。
终于明白人生就像一场梦，豪情壮志不要让酒杯空了。
- 鉴赏
这首诗是元代诗人萨都剌的作品，名为《登凤凰台二首·其一》。通过诗人的笔触，我们可以感受到他站在凤凰台上所展现的一幅壮丽画卷。
“凤凰台上望长安”，开篇即以宏伟的视角引入，凤凰台不仅是一个地理位置，更是诗人心灵的高处，从这里可以遥望古都长安，感受到历史的沉淀与文化的繁华。接下来的“五色宫袍照水寒”，则是对视觉效果的一种描绘，凤凰台上的宫殿在阳光的映照下呈现出斑斓多彩的颜色，与清冷的水面形成鲜明对比，既展现了诗人对色彩的敏感，也反映了他对美好事物的追求。
“綵笔十年留翰墨”，这里的“綵笔”指的是精心绘制，诗人用了整整十年的时间来磨练自己的书画技艺，可以看出诗人对于艺术创作的执着与坚持。紧接着的“银河一夜卧阑干”，则是在描写夜景，银河即是夜空中的星河，诗人将其比喻为一条流动的河流，在夜色中静静躺卧，这里不仅展示了诗人的艺术构想，也透露出一种超脱世俗、与自然合一的意境。
“三山飞鸟江天暮”，此处的“三山”可能指的是江南某些著名的山峰，飞鸟在暮色中穿梭，其景致既展现了诗人对大自然的观察，也传递了一种时光流转、物是人非的情感。接下来的“六代离宫草树残”，则是在描绘历史的沧桑，六代指的是南朝六个王朝，即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈，这些曾经繁华一时的王朝如今只留下荒凉的宫殿和残破的草木，诗人通过这种描写表达了对过往历史的回顾与感慨。
“始信人生如一梦”，这一句是全诗情感的高潮，诗人在观察历史、自然之后，对人生的短暂与无常有了更深刻的理解，开始相信人生如同一场梦境一样虚幻。最后，“壮怀莫使酒杯乾”，则是在表达一种豁达的人生态度，即便是年轻力壮时，也不应过于沉迷于酒色，以至于把酒杯喝干，透露出诗人对于生命的珍视与对未来不确定性的担忧。
总体来说，这首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。同时，也表达了一种超脱凡尘、追求艺术永恒的精神追求。
- 作者介绍
-
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。朝代：元 字：天锡 号：直斋 籍贯：其先世为西域 生辰：约1272—1355
- 猜你喜欢
答和邻几元夕圣俞及予过之
天衢十二大树春，楼前结綵移嵩岷。
游人衮衮去不已，街头雪泥踏作尘。
骀它馆中好古士，纷华过眼轻浮云。
早休仆御谢宾客，翛然乞酒邀比邻。
杯盘如星下烛案，果以橘柚菹紫蘋。
微吟疏笑见真野，昔之靖节今冠巾。
门前少年将姣妇，电落马足风两轮。
长髯健儿走先后，意气欲无夜与晨。
瞥然奔过不留迹，肯信亦有端坐人。
若无吾曹同嗜好，枯槁到死谁嗟嚬。
景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首.答景仁
自我伏田里，三驾游上都。
其谁肯来顾，莫与夫子如。
久积疏野抱，况兹病薾馀。
厚意不即报，悁劳在朝晡。
驱马寒日中，薄暮到省庐。
属闻从众贤，高会罗盘盂。
逡巡望华闼，却走不及徐。
鸾仪与鸿举，其势固自殊。
胡为枉嘉藻，似欲相牵拿。
中论十年旧，见许道义徒。
管鲍久不作，知音几终初。
岂敢忘君言，誓将守淳愚。