诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《松江独宿》
《松江独宿》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[尤]韵

洞庭初叶下,旅客不胜愁。

明月天涯夜,青山江上秋。

一官成白首,万里寄沧洲。

只被浮名系,宁无愧海鸥。

(0)
拼音版原文全文
sōngjiāng宿
táng / liúchángqīng

dòngtíngchūxiàshèngchóu
míngyuètiānqīngshānjiāngshàngqiū

guānchéngbáishǒuwàncāngzhōu
jiǔbèimíngnéngkuìhǎiōu

注释
洞庭:指洞庭湖。
初叶:刚刚落叶的季节。
不胜:承受不住。
愁:忧愁。
明月:明亮的月亮。
天涯:天边,远方。
青山:青翠的山峰。
江上:江面上。
一官:一个官职。
白首:头发变白,形容时间长久。
沧洲:古代泛指水边,这里指偏远的地方。
浮名:表面的名声,虚名。
系:束缚。
宁:难道。
愧海鸥:对海鸥的愧疚,可能象征自由自在的生活。
翻译
洞庭湖边树叶初落,旅人满心忧愁。
明月高照在遥远的夜晚,青山映衬着江面的秋色。
任职多年已至白头,我却漂泊在万里的水涯。
只因追求虚名牵绊,难道心中没有对海鸥的愧疚?
鉴赏

此诗描绘了一位旅客在洞庭湖初秋时节的愁绪之情。"洞庭初叶下,旅客不胜愁"表达了诗人因远离家乡而生的哀愁。"明月天涯夜,青山江上秋"则是通过对自然景物的描写,衬托出诗人的凄凉之感。

"一官成白首,万里寄沧洲"这两句透露了诗人因仕途不顺而感到的孤独与无奈。最后两句"只被浮名系,宁无愧海鸥"表达了诗人对世俗功名的看破和超然,对比于海鸥之类自由自在的事物,自己却受制于虚名,这种情感是极为复杂且深沉的。

整首诗语言质朴自然,意境淡远,通过对景物的描写,抒发了诗人独处异乡时的孤寂和愁绪。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

送郑司训

朝散逡巡下玉墀,駪駪去骑趣歌骊。

分携共惜杨花暮,归去新尝荔子时。

海上诸生传笥业,天涯游子动乡思。

及门故友应相问,为语萧疏鬓已丝。

(0)

送傅少岩巡按贵州

颖国流风不乏贤,如君文采自翩翩。

殿中日照宫花绣,柱后风清贵竹烟。

谏议旧持金马节,西南重拟白狼篇。

幨帷驻处应相忆,可少缄书过雁前。

(0)

寄哭缪方石四首·其三

往时并马出京华,共指沧洲结钓槎。

回首旧盟寒鹿豕,惊心新岁在龙蛇。

阮生从此虚双屐,庄子凭谁说五车。

欲上望乡台送目,不禁魂断后归鸦。

(0)

寄哭缪方石四首·其一

政术文章两擅名,青云白石独留情。

一官鸡肋知谁巧,几载莬裘早自营。

人世若逢金鼎就,帝居已促玉楼成。

天涯一掬生刍泪,洒向何年宿草青。

(0)

魏衡宇自叙南来会邀登太慈阁有诗见贻赋此酬之

万里长风吹鬓来,数枝寒菊傍人开。

乡台仍向天边望,游客新从海上回。

共倚修阑延暮照,更传佳句壮秋杯。

独怜高调谁堪和,自古阳春属楚材。

(0)

至家

归来尘土梦初醒,水满溪潭草满汀。

园社惊心三月燕,江湖回首五秋萤。

提携自爱卢生杖,寂寞人疑杨子亭。

扰扰蓬踪浑未定,徘徊空负故山青。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1