山有香炉水有瓶，斋无尘榻阁无铃。
胡床尘拂枯藜杖，门对江山日夜扃。
《郴江百咏·其二十二燕堂》全文
- 翻译
- 山上有个香炉，水中有个瓶子，
斋室里没有积尘的床榻，阁楼上也没有风铃。
- 注释
- 山：指代高山。
香炉：供祭祀或烧香的器具。
水：自然中的水体。
瓶：装液体的容器。
斋：僧人或修行者静修的地方。
尘榻：积尘的床榻。
阁：楼房或阁楼。
铃：悬挂的铃铛。
胡床：一种轻便的坐具。
尘拂：擦拭灰尘的动作。
枯藜杖：用藜茎制作的拐杖，象征简朴生活。
门：房屋的出入口。
对：面对。
江山：自然景色，也指国家。
日夜扃：无论白天黑夜都紧闭着门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寄情山水的生活状态。"山有香炉水有瓶"，开篇即设定了一个清幽宁静的自然环境，香炉和瓶在这里象征着一种文人墨客的情趣和对美好事物的追求。而"斋无尘榻阁无铃"则表明诗人所居之地远离尘嚣，连寺庙中的斋堂也无尘埃，阁中更是没有摇鸣的铃铛，可见其深藏不露、清净绝俗。
接下来的"胡床尘拂枯藜杖"一句，通过对胡床（一种草本植物）的描写，表现了诗人居所的荒凉与自然融合。"门对江山日夜扃"则透露出诗人闭关自守，不问世事，只对着门前的江山沉醉其中。这一系列的意象共同构筑了一幅隐逸生活的画面，展现了诗人对于清净、自然和自由的向往。
整首诗通过对环境的细腻描绘，传达出一种超然物外的精神状态，以及诗人对内心世界的深刻体悟。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
诗一首
福唐太守天下才，好事求奇竭中楮。
有时劝我静祛怀，到处寻幽闲笑侣。
一朝薏苡足人疑，万里珠玑同梦睹。
树墓休提孤剑耨，星垣忽见清弦古。
好物终难寂寞留，高门即是从容所。
几年何地各分飞，此地当歌忽胥遇。
还记当头洒泪人，同是从前旧承顾。
中郎一见厚难忘，柯亭有竹君知否。
晓发东流如建德途中作
听风听水东流寺，为雨为云建德山。
拍枕波声犹在耳，参天秀色不违颜。
春来草草才正月，柳内时时见一斑。
齑臼工夫浑未有，藁砧行李已来还。