梦中归见西陵雪，渺渺茫茫行路绝。
觉来还在剡东峰，乡心缭绕愁夜钟。
寺北禅冈犹记得，梦归长见山重重。
《述梦》全文
- 翻译
- 梦中回到西陵雪山下，路途遥远又迷茫一片。
醒来发现自己还在剡东的山峰上，思乡之心萦绕，夜里的钟声更添愁绪。
记得寺庙北面的禅冈，梦里常常见到重峦叠嶂的山景。
- 注释
- 梦中：在梦里。
归见：返回见到。
西陵雪：西陵的雪景，可能指代故乡的风景。
渺渺茫茫：形容广阔无边、模糊不清的样子。
行路绝：道路断绝，难以通行，比喻归家之路艰难。
觉来：醒来。
还在：依旧处于。
剡东峰：剡溪东部的山峰，剡溪位于今中国浙江省，代指诗人的所在地。
乡心：思乡的心情。
缭绕：盘旋环绕，这里指思绪不断。
愁夜钟：夜晚的钟声引起愁绪。
寺北禅冈：寺庙北面的禅宗山冈，具体地点可能是诗人心中的一个地标。
犹记得：还记得，依然记得。
梦归：在梦中归家。
长见：经常看见。
山重重：重重叠叠的山峦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在梦中回到故乡的场景，西陵雪表示了一种清冷与纯洁之美。"渺渺茫茫行路绝"则表达了梦中的道路漫长而又模糊，不可寻觅。
"觉来还在剡东峰"一句，诗人醒来后发现自己仍然身处远离家乡的地方，"剡东峰"特指诗人的现实居所，这里强调了现实与梦境的差距。"乡心缭绕愁夜钟"则是对故乡之思的深沉表达，那种愁绪如同夜晚的钟声，久久回荡在心头。
寺北禅冈犹记得，梦归长见山重重。这里的"寺北禅冈"是一个具体的地标，也是诗人梦中常见的地方。"梦归长见山重重"则表达了诗人对故乡的深情，每次梦回都是山峦叠嶂，层层叠加，象征着对家的思念如山一般高大而深沉。
整首诗通过梦境与现实的切换，表达了诗人对家乡的无限眷恋和难以割舍的情感。语言朴素自然，却蕴含深情，展现了一种超越时空的乡愁。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
正学发潜卷为韶州李封君作二首·其一
湛湛浈江水，英英庾岭云。
昔有幽潜士，于此扬清芬。
努力追千古，潜心事典坟。
豪华俗所悦，而乃厌尘氛。
圣功始克复，章句岂徒云。
名教自足乐，嘉尚志不群。
式闾慕高义，交者意独勤。
令子承先德，通籍迩明君。
应时树嘉绩，奕奕振前闻。
义方馀世泽，取赢属后昆。