诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄虔州东禅惠长老》
《寄虔州东禅惠长老》全文
宋 / 陈舜俞   形式: 古风  押[马]韵

山僧未识面,远想何潇洒。

客从赣上来,肯可必儒雅。

学诗拟柴桑,陈编长在把。

冥搜得佳句,冲淡相上下。

由来渊源远,知解妙空假。

史君固好善,公馀枉车马。

玄谈閒清吟,至乐匪尊斝。

借问岁早晚,重修远公社。

(0)
拼音版原文全文
qiánzhōudōngchánhuìchánglǎo
sòng / chénshùn

shānsēngwèishímiànyuǎnxiǎngxiāo

cónggànshàngláikěn

xuéshīcháisāngchénbiānchángzài

míngsōujiāchōngdànxiāngshàngxià

yóuláiyuānyuányuǎnzhījiěmiàokōngjiǎ

shǐjūnhǎoshàngōngwǎngchē

xuántánxiánqīngyínzhìfěizūnjiǎ

jièwènsuìzǎowǎnzhòngxiūyuǎngōngshè

注释
山僧:指隐居山中的僧人。
远想:遥想。
赣上:江西地区。
肯可:岂非, 肯定。
柴桑:指陶渊明,他曾居住在柴桑。
陈编:古籍。
冥搜:深思熟虑。
冲淡:清新淡泊。
渊源远:学问深厚久远。
妙空假:微妙而超越虚实。
史君:对史官或有德之人的尊称。
公馀:公务之余。
玄谈:深奥的谈论。
尊斝:尊贵的酒杯。
岁早晚:时间推移。
重修:重新修建。
远公社:远方的公共聚会场所。
翻译
山中的僧人未曾谋面,遥想他定是何等风度翩翩。
有位客人从江西而来,想必他一定是个儒雅之人。
他学习诗歌效仿陶渊明,常研读古籍不离手。
深思熟虑后写出佳句,其风格清新淡泊,相互映衬。
他的学问源远流长,对事物的理解深邃而微妙,超越虚实。
史君本就喜好善事,公务之余也乐意前来拜访。
他们谈论玄理,悠闲吟咏,最大的乐趣并非饮酒。
请问现在是何年何月,是否计划重修那遥远的公共聚会场所。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞寄给虔州东禅惠长老的一首赠诗。诗人通过想象与山僧惠长老未曾谋面,却对其风度和学问有着深远的敬仰。他推测惠长老可能像陶渊明那样文雅且擅长诗歌,对经典的研习深入细致,创作出清新淡泊的佳作。诗人赞赏惠长老的深厚学识和超脱的境界,同时也提到虔州太守史君的好善乐施,常常在公务之余前来拜访,与长老进行玄妙的谈论和清雅的吟咏,这种乐趣超越了世俗的饮酒之乐。最后,诗人询问了惠长老所在的时间,表达了希望重修旧谊的愿望,共同参与社区的活动。整首诗洋溢着对高人逸士的敬仰和对友情的珍视。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

杂画十一首·其七

道上秋雨过,道傍秋树红。

采樵归树晚,吹笛月明中。

(0)

追和元马伯常学士无题韵四首·其三

玄洲一向不通潮,忍病还期度石桥。

青琐风微帘自静,紫台天近路何遥。

商弦调绝饶纤指,舞袖歌迟陋细腰。

云雨大都容易散,不如随凤教吹箫。

(0)

赠殷文济

几日逢君即送君,客堂卮酒不成醺。

途遥共说须加饭,病起谁教却避荤。

惊月啼乌还绕树,向风离马亦嘶群。

同心落落京华少,寄我音书莫厌勤。

(0)

过王履轩墓

郁郁将军墓,苍苍松桧林。

断猿千古梦,归鹤九原心。

地胜河流抱,门閒草色侵。

承家有儿子,文史富缨簪。

(0)

送赵叔鸣监税德州二首·其二

东赴海陵仓,移家别帝乡。

政繁输转地,官古度支郎。

问寝椿庭近,回舟蓼岸香。

秋来客愁少,风景似维扬。

(0)

送董汝淳太守之楚雄二首·其二

井鬼占星地,滇云问路时。

岭暄秋瘴湿,江远暮帆迟。

竹弩迎津吏,毡裘拜岛夷。

课耕还吊古,应到孔明祠。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1