家居只在仰山傍，自笑痴蝇冻守窗。
也解分身千百亿，从来一月印千江。
《予久欲游仰山而未暇行者智印写真索赞》全文
- 拼音版原文全文
予 久 欲 游 仰 山 而 未 暇 行 者 智 印 写 真 索 赞 宋 /周 必 大 家 居 只 在 仰 山 傍 ，自 笑 痴 蝇 冻 守 窗 。也 解 分 身 千 百 亿 ，从 来 一 月 印 千 江 。
- 翻译
- 我居住的地方紧邻仰山，自己都笑自己像那只冻僵的苍蝇，固守着窗户。
我也懂得化身千万，一直以来，月亮的倒影映照在千条江面上。
- 注释
- 家居：居住的地方。
仰山：一座山的名字。
痴蝇：比喻自己痴迷或不知变通。
冻守：像冻僵的苍蝇一样坚守。
分身千百亿：形容化身众多。
从来：一直。
一月印千江：月亮倒映在许多江水中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《予久欲游仰山而未暇行者智印写真索赞》。诗中，诗人以家居临近仰山的环境开篇，自嘲自己如同冬日里的痴蝇，固守窗棂，未能如愿出游仰山。接着，诗人运用佛教中的“化身”和“万法唯心”理念，表达了即使身不能至，但心却能分身千万，如同月光普照千江，寓意精神上的自由与宽广。整体上，这首诗寓言性较强，借物抒怀，体现了诗人对山水之志的向往以及内心的豁达。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
马当夹阻风
蒿田荻野无人烟，我来日暮双系船。
半夜星斗垂栏干，银河倒影摇清川。
人言神物当会合，铁缆缠绕安如山。
五更汹汹有声至，车骑蹴踏乾坤翻。
怒雷殷殷雨随下，黑风三日不见天。
此中道路多险恶，正在马当小孤之两间。
三江五湖所钟聚，直下无底旁无边。
掀腾摆触作意气，更无拘束随所便。
巨矶突若虎头出，黄沙莽作车轮旋。
端居不动尚股栗，谁敢身试蛟龙渊。
自吾汎洛涉淮泗，间关淫滞今半年。
庐山苍翠已在目，毋用急进干忧患。
不如宿留会澄霁，淹速有数非偶然。
篘中酒熟聊一醉，春梦酣酣牵昼眠。
酬王衮臣朝奉见赠
吾闻终南山，郁茀参斗牛。
其下多贤豪，学术贯九流。
公生实异禀，气夺河汉秋。
妙龄升广文，岐嶷压上游。
登科三十年，仕宦真悠悠。
功名信有命，富贵岂力求。
迩来居海上，未解钟仪囚。
高怀素闻道，对客忘咿嚘。
相欢固倾倒，不可即掉头。
今我来自东，邂逅欣绸缪。
新诗激谬懦，词力劲且遒。
恍如开武库，左右森戈矛。
便当偃旗鼓，罢战为良谋。
与公从逍遥，放浪追子休。