诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《虚飘飘一首》
《虚飘飘一首》全文
宋 / 王阮   形式: 古风

虚飘飘,雪花逢日照,柳絮入春摇。

腐草编浮屋,游丝织綵绡。

老蚌三更光射月,风鸢一片纸干霄。

虚飘飘,比人富贵犹坚牢。

(0)
拼音版原文全文
piāopiāoshǒu
sòng / wángruǎn

piāopiāoxuěhuāféngzhào

liǔchūnyáo
cǎobiān

yóuzhīcǎixiāo
lǎobàngsāngèngguāngshèyuè

fēngyuānpiànzhǐgānxiāo
piāopiāo

rénguìyóujiānláo

注释
虚飘飘:形容轻盈飘忽。
雪花:自然界的雪。
日照:阳光照射。
柳絮:柳树种子,春天常见。
腐草:枯萎腐败的草。
浮屋:简易的漂浮小屋。
游丝:蜘蛛丝。
綵绡:彩色的薄纱。
老蚌:年老的蚌。
光射月:月光照射。
风鸢:风筝。
纸干霄:纸做的风筝飞上高天。
比人富贵犹坚牢:比人的财富和地位更为坚固。
翻译
轻盈如絮,雪花在阳光下闪烁,柳絮随春风起舞。
腐烂的草茎编织成漂浮的小屋,蜘蛛丝编制出彩色的薄纱。
深夜里,老蚌发出光芒映照月亮,风筝像一片纸飞升至极高天空。
同样轻盈,它们比人更显得富贵且稳固。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日风光图。"虚飘飘,雪花逢日照,柳絮入春摇"中的“虚飘飘”形容了轻盈柔和的景象,“雪花”实指初春时节柳树上细小如雪花般的绒毛,它们在阳光下闪耀,与日光相逢增添了一份温暖和生机。"柳絮入春摇"则描写了柳絮随着春风摇曳,展现出一种生长繁盛的景象。

接下来“腐草编浮屋,游丝织綵绡”中的“腐草”指的是枯萎的草,而“编浮屋”可能是指用这些枯草搭建的简易住所。"游丝织綵绡"则形容了春天蚕丝在树枝间随风飘动,宛如细腻的绸缎。

第三句"老蚌三更光射月,风鸢一片纸干霄"中,“老蚌”指的是长期潜藏于水底的蛤蜊,它们在夜深人静的时候也能感受到月光的照射。"风鸢"则是指风中的云彩,而“一片纸干霄”形容了云如同飘动的纸片,高悬在干净透明的天空中。

最后,“虚飘飘,比人富贵犹坚牢”这句话又一次强调了那种轻盈而不失坚实的意境。诗人通过这种对比,表达了一种超越世间荣华富贵的淡然情怀,即便是那些看似坚固稳固的事物,也不如这虚飘飘中蕴含的自然之美来得持久和真实。

总体而言,这首诗通过对春日景象的细腻描绘,展现了诗人对自然界细微之处的观察与感悟,以及对生命中真挚之物的独特领悟。

作者介绍

王阮
朝代:宋

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。
猜你喜欢

闺怨一百二十首·其四十

静夜焚香礼玉娥,杏花凉露湿衣罗。

幽情不遣旁人解,尽是喃喃细语多。

(0)

闺怨一百二十首·其五

不恨韶光似水流,绿池景色自生愁。

门前几树垂杨柳,日日对啼黄栗留。

(0)

幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也·其二十五

怪底襄阳孟浩然,蹇驴冲雪踏江天。

无人说与寒梅树,只合开花暖阁边。

(0)

王孙图二首·其一挟弹

谁拈金弹倚青骢,鞍面开元结束同。

好似华清二三月,绿阴笼仗入离宫。

(0)

墨竹九首·其九

葳蕤万玉晓撑风,应是清溪野水东。

更画接篱颠倒着,嫩凉添我绿阴中。

(0)

送牛应祥都阃

将军淮北分符地,正在隋家古汴河。

别馆芙蓉飘绣帽,御堤杨柳映雕戈。

强兵戍久通胡语,降虏年深解汉歌。

此去看花朝上国,春风天上听鸣珂。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1