诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春诗》
《春诗》全文
唐 / 萧遘   形式: 五言律诗  押[灰]韵

南国韶光早,春风送腊来。

水堤烟报柳,山寺雪惊梅。

练色铺江晚,潮声逐渚回。

青旗问沽酒,何处拨寒醅。

(0)
拼音版原文全文
chūnshī
táng / xiāogòu

nánguósháoguāngzǎochūnfēngsònglái
shuǐyānbàoliǔshānxuějīngméi

liànjiāngwǎncháoshēngzhúzhǔhuí
qīngwènjiǔchùhánpēi

注释
韶光:美好的时光,这里指春天。
腊来:腊月的风,指冬季的最后一个月。
烟报:烟雾预示。
练色:如练的江面颜色。
寒醅:寒冷季节酿制的酒。
翻译
南方的春天来得早,春风带来了腊月的气息。
河水堤岸上,烟雾缭绕着报春的柳树,山寺中的梅花被雪的突然降临所惊醒。
傍晚时分,江面上练习般的色彩铺展开来,潮水的声音随着水洲回荡。
举目望去,青色的酒旗招揽着买酒的人,询问哪里有温热的米酒可供饮用。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,透露出诗人对南国春色的喜爱和赞美。

“南国韶光早,春风送腊来。” 这两句点出了时节的变化,南方地区春天到来的较早,春风不仅带来了温暖,还将冬日的严寒(腊)带走了。这里的“腊”字有着精妙的运用,不仅形象地描绘出季节更迭,而且也暗示了冬去春来的一种自然循环。

“水堤烟报柳,山寺雪惊梅。” 这两句则从视觉和感知两个层面展示了春天的景色。水堤旁边,柳树在轻柔的春风中飘逸地吐绿,而远处山中的古寺,则是积雪初融时分外显现出清冷孤独的梅花。

“练色铺江晚,潮声逐渚回。” 这两句描绘的是黄昏时分,长江之滨的景象。春日的阳光把色的斑斓铺洒在江面上,而潮汐的声音随着河道蜿蜒曲折地响起,给人以无限的遐想。

“青旗问沽酒,何处拨寒醅。” 最后两句则表达了诗人对春日美景的享受和情感流露。青色的旗帜下,是在询问哪里能找到沽酒(古代的一种用米酿制的酒),而那“寒醅”恰好是春日里驱散寒意、温暖心怀的佳饮。

整首诗通过对春光、春风、春水、春山等自然景象的描绘,展现了一个生动活泼、色彩斑斓的春天画卷,同时也流露出诗人对于美好生活的向往和享受。

作者介绍

萧遘
朝代:唐

萧遘(gòu)(?-887年),字得圣,祖籍南兰陵(今江苏武进),唐朝宰相,中书侍郎萧置之子。萧遘出身于兰陵萧氏齐梁房,进士及第,历任校书郎、太原从事、右拾遗、起居舍人、播州司马、礼部员外郎、考功员外郎、中书舍人、户部侍郎、兵部侍郎等职。黄巢之乱时,萧遘随唐僖宗入蜀,被拜为宰相,担任中书侍郎、同平章事,黄巢起义平定后进拜司空,封楚国公。光启二年(886年),邠宁节度使朱玫率军入京,田令孜挟持唐僖宗逃往宝鸡,萧遘未及跟随。朱玫主张另立新君,萧遘反对,拒绝草拟文告,被罢为太子太保,退居河中府。光启三
猜你喜欢

虚飘飘

虚飘飘,虚飘飘。禹门三级浪,仙子百花桥。

雪霙轻作霰,檐溜冻成条。

游丝千尺网春色,掣电一抹收远霄。

虚飘飘,虚飘飘,此时幻聚犹坚牢。

(0)

折杨柳五首·其三

折杨柳,灞桥西,去日同君上柳堤。

闻道将军得天马,归时芳草正萋萋。

(0)

怀归自讼

读书老不入,屡读屡遗忘。

遇事欲强记,转首辄怊怅。

以此趋事为,岂但成嘲谤。

人岂不自知,去矣殆天放。

(0)

怀长沙

有若人兮眇何所,投兰袂兮江之浒。

杜蘅约席兮桂柏为宇,胡为乎终年而在兹。

前有沅湘之深水兮,后有岳麓之重阻。

聊逍遥于山阿,可以避岁寒之风雨。

(0)

王枢密见和复用前韵

惟公带砺长淮比,聊为苍生拂衣起。

一时冠剑满汉殿,简注非公欲谁拟。

金銮文采粲黼藻,玉扆平章看端委。

敢将蝇影附骥涂,愿荐盘盂奉明水。

(0)

山居杂诗九十首·其四十五

云山贮回肠,日月任转毂。

客居不问乡,一饱宁较粟。

家酿报浮蚁,溪鳞买尺玉。

以充朝莫槃,怀抱无乃足。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1