看君发原隰，驷牡志皇皇。
始罢沧江令，还随粉署郎。
海沂军未息，河兖岁仍荒。
征税人全少，榛芜虏近亡。
新知行宋远，相望隔淮长。
早晚裁书寄，银钩伫八行。
《送邵州判官往南》全文
- 翻译
- 看着你出发去低洼之地，驾车的雄马显得慌张。
刚刚卸任沧江的官职，又跟随文官队伍前往新的地方。
海滨的战争还未停息，河兖地区年年歉收。
征税的人手严重不足，边境的敌人近在咫尺，几乎灭亡。
新结识的朋友在宋地遥远，只能隔着淮水遥望。
不知何时能寄去书信，我满怀期待，银钩等待着你的八行字迹。
- 鉴赏
诗中以雄壮的笔触描绘了君王的威仪和征战的情形，通过对自然景观的描述反映出时政的疲弊与民生之艰难。开篇“看君发原隰，驷牡志皇皇”写出了君主雄伟的气势，如同高山峻岭一般不可攀越。“始罢沧江令，还随粉署郎”则转而描绘了官员在外征战之后归来的场景，"沧江"和"粉署"都是地名，用以指代边疆之远，而"令"和"郎"则隐含着战争的劳顿与官员们的辛苦。
接着“海沂军未息，河兖岁仍荒”表达了长期的战乱导致农事废弃，国力衰竭。"海沂"、"河兖"皆为地名，象征着战火连年不熄，人民生活在水深火热之中，而"未息"和"仍荒"则强调了战争的持续性与土地的荒废。
“征税人全少，榛芜虏近亡”进一步揭示了民生之困顿，由于战乱频繁，征召的人丁减少，加上天灾连连（"榛芜"指的是自然灾害），国家与百姓都在走向衰败的边缘。
“新知行宋远，相望隔淮长”写出了诗人对友人的思念之情。"新知"可能是新的友情或新的消息，而"行宋远"则表明了朋友之间的距离，如同历史上的宋国与楚国隔着长长的淮河一般。
最后“早晚裁书寄，银钩伫八行”则表现了诗人通过书信来传达思念之情。"早晚"指的是日夜不停地思考着如何表达自己的感情，而"裁书"则意味着精心选择词句，"银钩"是古代书信的装饰方式，而"伫八行"可能是指诗人的文字如同流水般自然而出。
总体来说，这首诗不仅展示了作者对友人深切的思念，更通过对战争与和平、君威与民困的描写，隐喻着对于国家命运的关怀。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
送牛将军之长乐
将军宝剑明秋霜，用之击贼贼走藏。
红光紫气人莫御，匣中夜夜鸣风雨。
凉秋八月鸿雁来，满城宾客皆奇才。
祖行北上金山道，西控循惠东潮梅。
日暮长风石马嘶，雄心对此泪堪垂。
客中蟋蟀聊卒岁，阁上麒麟绘有时。