凉州城外少行人，百尺峰头望虏尘。
健儿击鼓吹羌笛，共赛城东越骑神。
《凉州赛神》全文
- 注释
- 凉州城：古代地名，今甘肃武威，曾是边疆重镇。
少行人：行人稀少，形容人烟稀疏。
百尺峰头：极高的山峰之巅。
虏尘：指敌军的动静，‘虏’是古代对敌人的蔑称。
健儿：勇猛的士兵。
羌笛：中国古代羌族的一种竹笛，常用于边塞乐曲。
共赛：一起比赛。
城东：城的东面，可能是比赛的场所。
越骑神：这里比喻士兵们的英勇气概，‘越骑’原指汉代的骑兵部队，‘神’强调其英勇无敌。
- 翻译
- 凉州城外人迹罕至，高高的山头上眺望着敌人的动静。
勇士们击鼓吹奏羌笛，一同在城东比赛，犹如越骑神一般威武。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场边塞地区的军事训练或比赛的情景，表达了边疆军人的豪迈与英勇。开篇“凉州城外少行人”即营造出一幅边塞荒凉、人迹罕至的画面。紧接着，“百尺峰头望虏尘”则展示了诗人在高处眺望敌阵，心怀壮志的场景。
接下来的“健儿击鼓吹羌笛”具体描绘了军中锄炼武艺的情形，其中“健儿”指的是身强力壮的士兵，“击鼓吹羌笛”则是展示他们战斗前的准备和激励之举，充满了动感与节奏。
最后，“共赛城东越骑神”表达了士兵们在城东进行马术比赛，追求超越以显示武功的精神面貌。在这里，“越骑神”既指技术高超，更蕴含着超凡脱俗之意，是对边塞军人勇猛与技艺的一种颂扬。
整首诗语言简练、意境辽阔，通过对凉州一场赛神活动的描写，展现了唐代边塞地区军人的豪迈情怀和不屈斗志。王维以其特有的淡远笔法，将边塞风光与军事训练巧妙地融合在一起，营造出一种独特的边塞文化氛围。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢