诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《丁酉元日年七十一·其一》
《丁酉元日年七十一·其一》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[先]韵

晚节诗如白乐天,每逢元日有新篇。

九胪唱第今三纪,七帙开端又一年。

风雪五更怜过马,儿孙百指望归船。

老身穷健无烦恼,犹倚文章卖酒钱。

(0)
注释
晚节:晚年,指诗人老年时的创作。
白乐天:白居易的别称,唐代著名诗人。
元日:新年第一天。
新篇:新年创作的新诗。
九胪唱第:古代科举考试中,宣布登第者名单。
三纪:三十年。
七帙:古书卷轴,这里指诗集。
开端:新的一年。
风雪五更:清晨五更时分的风雪天气。
过马:形容马匹在风雪中经过。
儿孙百指望:儿孙们的期盼。
归船:回家的船只。
老身:老人自称。
穷健:虽穷困但身体硬朗。
无烦恼:没有生活上的忧虑。
文章:指诗文。
卖酒钱:靠写诗文换取酒钱。
翻译
晚年时的诗歌如同白居易一般,每逢新年就有新的篇章问世。
已经过去了三十个科举考试的春季,新的一年又从翻开第七卷开始。
在寒冷的五更时分,我怜惜过往的马匹,期待儿孙们乘坐归乡的船只。
尽管我年老体衰,但没有烦恼,依然依靠写文章换得酒钱维生。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品,标题为《丁酉元日年七十一(其一)》。从诗中可以看出诗人的高寿和他对文学的热爱。

"晚节诗如白乐天,每逢元日有新篇。"

这两句表达了诗人在晚年依旧保持着旺盛的创作激情,就像唐代诗人白居易那样,每当元旦之际,总能写出新的诗篇。这不仅展示了诗人的文学才华,也反映出了他对生活的热爱和对时间的珍视。

"九胪唱第今三纪,七帅开端又一年。"

这里的“九胪”可能指的是诗人年逾古稀之期,而“三纪”则是指时间的长短,暗示了诗人的年龄已高;“七帅”和“一年度”的说法,则在强调时间的流转和诗人的岁月感受。诗人通过这些数字的运用,表达了对时光飞逝的深刻体会。

"风雪五更怜过马,儿孙百指望归船。"

这两句描绘了一幅寒冷的夜晚景象,诗人对于过往的辛劳感同身受,也透露出对家人的思念和期盼与他们团聚的愿望。

"老身穷健无烦恼,犹倚文章卖酒钱。"

最后两句表达了诗人尽管年迈体弱,但仍保持着健康且心态平和。他依然倾心于文学创作,并通过卖文换取生活所需,如同用文章来换取酒资一样。这不仅展现了诗人的坚持与执着,也反映出他对生活的乐观态度。

总体来说,这首诗是一位老年诗人对于生命、时间和文学的深刻感悟,是对自己晚年生活状态的真实写照。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

谷城县斋留题·其二

方沼移栽菡萏茄,曲台培植牡丹芽。

小山丛桂多清致,不用河阳一县花。

(0)

送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首·其十

一日不见如三秋,乃今送君作远游。

我侬犹索长安米,你侬指日到蕲州。

(0)

夜下新安驿奇家

河流如箭棹如飞,星汉垂光月渐西。

回首曲廊微步处,文明门上夜乌啼。

(0)

天士斋壁画著色竹数竿因书其侧

董生瘦如竹,疏野亦相肖。

壁上翠琅玕,只如自写照。

东坡墨君堂,画意不画貌。

变为著色图,颇亦天机到。

北地此君稀,瞥见忽一笑。

尔我与画三,相对且兀傲。

(0)

绍兴谒相公李渠师少渠中翰作主·其一

太液登龙今几载,乘舟兹复入山阴。

天心若解幽人意,二月江南白雪深。

(0)

醉翁亭古梅席上口占·其四

春台偃蹇数朝枝,风雪几侵冰玉姿。

向晚不知何处笛,一声忽动故园思。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1