诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠狄国寅》
《赠狄国寅》全文
宋 / 王洙   形式: 五言律诗  押[灰]韵

每读梁公传,青编日屡开。

神交慕英烈,自喜见云来。

一命须朝禄,连章荐楚材。

凡升黄绶秩,世代乃身媒。

(0)
拼音版原文全文
zèngguóyín
sòng / wángzhū

měiliánggōngchuánqīngbiānkāi

shénjiāoyīnglièjiànyúnlái

mìngcháoliánzhāngjiànchǔcái

fánshēnghuángshòuzhìshìdàinǎishēnméi

翻译
每次阅读梁公的传记,每天都翻阅那些青色的书籍。
我深深地仰慕他们的英勇事迹,心中喜悦如同见到云端的英豪降临。
为了得到朝廷的官职,我必须频繁上奏推荐贤才。
只要晋升到黄色绶带的官阶,这都是家族荣耀和自身才能的媒介。
注释
梁公传:指某位历史人物或名人的传记。
青编:古代书籍多用竹简编成,青色代表竹简,这里代指书籍。
神交:精神上的交往,指对英雄的敬仰如同与他们心灵相通。
云来:比喻高尚的人物或理想从远方而来,象征着崇高的品质。
朝禄:朝廷的俸禄,指官职带来的收入。
连章:连续上奏,形容频繁的推荐。
楚材:比喻各地的优秀人才,这里可能特指楚地的人才。
黄绶秩:黄色的绶带,古代官职等级的象征。
世代乃身媒:家族的荣誉和地位通过个人的努力得以延续。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王洙的作品,名为《赠狄国寅》。从诗中可以看出,王洙对梁公(指的是唐代文学家、政治家梁肃)的传记十分推崇,每当翻阅便感到心旷神怡。在古人心目中,梁公不仅是文学上的英杰,更是一位品德高尚的士人。诗中的“神交慕英烈”表达了诗人对梁公精神世界的向往和敬仰之情。

接着,“自喜见云来”则描绘出诗人内心的喜悦,他仿佛看到了像梁公这样的人物降临,带来了知识与灵感的洗礼。这里的“云来”,既可以理解为高贵的人格魅力,也可能隐喻着知识和文化的传递。

在下面的两句中,“一命须朝禄”指的是诗人希望能够获得一次生命中的幸运,即能得到朝廷的赏识和官职。“连章荐楚材”则表达了诗人对狄国寅(可能是当时的一位才子)的推荐,希望他能够像梁公一样,被朝廷看中并加以重用。

最后,“凡升黄绶秩,世代乃身媒”中的“黄绶秩”指的是官员的品级,这里诗人表达了对狄国寅未来的期许和祝愿,希望他能够步步高升,成为家族的荣耀,世代相传。整首诗不仅展现了王洙对梁公传记的推崇,更是对狄国寅的一种鼓励和美好祝愿。

作者介绍

王洙
朝代:宋

(997—1057)应天宋城人,字原叔,一说字尚汶。仁宗天圣间进士。累迁史馆检讨、知制诰、翰林学士。出知濠、襄、徐、亳等州。广览博学,图纬、方技、阴阳、五行、算数、音律、训诂之学无所不通。曾校定《史记》、《汉书》,预修《崇文总目》、《国朝会要》、《三朝经武圣略》、《乡兵制度》、《集韵》;受命撰《大飨明堂记》,参与制定礼仪、雅乐制度。有《易传》、《王氏谈录》。
猜你喜欢

寄元美·其二

凭将白雪写朱丝,总是人间此调悲。

纵使沾裳君莫管,古来能得几钟期。

(0)

戏赠张茂才·其二

张郎新制合欢衾,醉拥红颜烛影深。

别有洞房双玉妾,吹箫自和白头吟。

(0)

九月同殿卿登南山·其四

黄花萧瑟雨中寒,摇落东林木叶丹。

不是故人能载酒,祗今秋色好谁看。

(0)

留别子与子相明卿元美·其二

使君千骑自东方,回首春云五凤凰。

此日主恩曾不浅,还容长孺卧淮阳。

(0)

惆怅词

休将翡翠绾金针,不折芙蓉缀玉簪。

谁见云中双比翼,空传月下两同心。

(0)

送罗大参之任山西·其一

雁门句注九关通,地接燕山帝业雄。

使者汎舟从绛水,将军转饷入云中。

分藩忽壮朝廷色,开府深悬保障功。

晋国莫强兵马地,股肱何但数河东。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1