酒熟招期胜士开，锦溪词伯是仙才。
衰颜野老无酬对，若有新诗却寄来。
《陈粹中再约重阳之集既不果赴以诗寄之二首·其一》全文
- 翻译
- 美酒酿成时邀请文人雅士共享，锦溪的词人就像神仙般的才华出众。
我这衰老的面容和田野老翁般无以回应，但如果他有新的诗作，还请派人送来。
- 注释
- 酒熟：酒酿好。
招期：邀请。
胜士：文人雅士。
词伯：词坛大师。
仙才：超凡才情。
衰颜：衰老的容颜。
野老：田野老翁。
无酬对：无法应对。
新诗：新作的诗歌。
却寄来：请派人送来。
- 鉴赏
这是一首写给朋友的诗，表达了对友情和文学创作的渴望。诗中“酒熟招期胜士开”一句，意味着诗人在等待着与他志同道合的人共享美好时光，可能是在期待一起饮酒畅谈或共同创作文学作品。而“锦溪词伯是仙才”则表明诗人对朋友的文采和才能给予高度评价，如同仙境中的人才。
接着，“衰颜野老无酬对”一句，则透露出诗人的自谦与孤独感，似乎他自己已经年迈，无人与之交错，即便有了佳作也无从分享。而最后“若有新诗却寄来”则表达了一种渴望和期待，那就是希望朋友能够继续创作并将新作品寄给他。
整首诗流露出一种对友谊的珍视，以及文学创作的热爱与向往。通过这短短几句话，诗人传递了自己的情感和期待，也展现了宋代文人的修养与情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析