男儿未肯著渔蓑，且把屠龙一剑磨。
宣室岂容无贾谊，词林尚可著廉颇。
壮怀每被愁怀恼，官况宁如旅况多。
我欲便归归未得，江南孤负采菱歌。
《答林行父》全文
- 拼音版原文全文
答 林 行 父 宋 /宋 伯 仁 男 儿 未 肯 着 渔 蓑 ，且 把 屠 龙 一 剑 磨 。宣 室 岂 容 无 贾 谊 ，词 林 尚 可 着 廉 颇 。壮 怀 每 被 愁 怀 恼 ，官 况 宁 如 旅 况 多 。我 欲 便 归 归 未 得 ，江 南 孤 负 采 菱 歌 。
- 翻译
- 男子汉不愿披上渔夫蓑衣，暂且专心磨砺屠龙宝剑。
难道宣室朝廷能缺少贾谊这样的贤才？文坛依然需要廉颇那样的勇者。
豪情壮志常被忧愁困扰，做官的境遇怎能比得上旅途的艰辛。
我想要归隐，却未能如愿，只能辜负江南的采菱歌声。
- 注释
- 著渔蓑：穿渔夫蓑衣，象征隐居生活。
宣室：汉代宫殿名，此处借指朝廷。
贾谊：西汉著名政治家，此处喻指有才华的官员。
词林：文学领域，比喻文坛。
廉颇：战国名将，以勇猛著称，此处喻指有武力的英雄。
愁怀：忧虑的心情。
官况：做官的处境。
旅况：旅行的状况，常指漂泊不定。
采菱歌：江南水乡的民间歌曲，象征田园生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋伯仁的作品，名为《答林行父》。诗中表达了诗人对于理想与现实之间矛盾的心境以及对英雄事业的渴望。
"男儿未肯著渔蓑，且把屠龙一剑磨。"
这里诗人以豪迈的情怀自诩，不愿意穿上渔人的蓑衣，而是执着像屠龙这样的英雄之剑进行磨练，这表现了他对于勇敢和力量的向往。
"宣室岂容无贾谊，词林尚可著廉颇。"
诗人提到“宣室”与“词林”，暗指文学和学术领域，并通过引述古代名将贾谊和廉颇来表达自己对英雄事业的追求。
"壮怀每被愁怀恼，官况宁如旅况多。"
诗人感叹自己的壮志常被现实中的忧愁所困扰，但他认为即使身处官场，也愿意像行旅者一样，不断前行。
"我欲便归归未得，江南孤负采菱歌。"
最后两句表达了诗人想要归隐田园的愿望，但又觉得自己承担着某种责任而无法实现这个愿望，因此只能在江南的水边独自哼唱采菱人的歌曲，以此来慰藉自己的孤独与寂寞。
总体来说，这首诗通过对英雄事业和理想生活的渴望，展现了诗人复杂的情感世界以及他对于个人价值实现的强烈追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.寿郑尉，集郑姓事
紫貂南北分荣，有人瑞凤池疏秀。
月斧云斤，斫成三绝，辉华星斗。
早岁从军，乌戎口伐，奇功立就。
更题衡忠义，传家清白，人道外甥似舅。
好看五经说后。步蟾宫、桂香盈袖。
紫橐持荷，清班布武，履声依旧。
回忆刊山，当年垂棒，月明烟袖。
隐岩清秀，露玉风金，岁岁祝千秋寿。