曲水传觞盛，皇祇布德初。
海波翻雅奏，云露湿华裾。
晴送君恩暖，寒收物意舒。
春耕无叹息，庶不负于胥。
《代人和御制上巳锡宴诗·其二》全文
- 翻译
- 曲水流觞的盛景中，皇家开始布施恩德。
海浪翻涌，仿佛奏响了高雅的乐章，云雾中的露水打湿了华丽的衣裙。
晴天里，温暖的阳光传递着你的恩惠，寒冷时，万物因你的关怀而舒展。
春天的劳作没有叹息，只愿不辜负众人的期待。
- 注释
- 曲水：古代习俗，人们在弯曲的水流边饮酒赋诗，传递酒杯。
皇祇：指皇帝或天神，这里代指帝王。
布德：布施恩德，给予恩惠。
海波：大海的波涛。
雅奏：高雅的音乐演奏。
华裾：华丽的裙子，代指贵人的服饰。
君恩：帝王的恩赐。
庶：众多，一般。
胥：古代官吏的通称，这里泛指众人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇家举行的盛大宴会，通过对自然景象和人文活动的细腻描写，展现了当时社会的繁荣与君主的恩泽。
“曲水传觞盛”一句，以曲折的河流传递酒杯，设想了一种欢乐交流的情形。这不仅表现了宴会上的热闹气氛，也象征着皇帝的宽容和大度。"皇祇布德初"则显示出君主对臣民施展恩德之初期的美好愿景。
“海波翻雅奏”一句，借用海浪翻腾的力量来形容音乐的宏大与动人，体现了宴会上的乐曲之美。"云露湿华裾"则描绘了一种天然与人造和谐共存的情景，云中透出的细雨润物无声，让华丽的衣衫也沾上了自然的气息。
“晴送君恩暖”表达了在晴朗的天气下，皇帝的恩泽如同温暖的阳光一般普降。"寒收物意舒"则形容了在凉爽的季节里万物得以舒展，显示出一种和谐安详的景象。
“春耕无叹息”一句，通过对农事的描述，表现了人民生活的安定与劳作的轻松。最后，“庶不负于胥”表达了一种对先祖的承诺，即不辜负先人的期望，社会得以繁荣昌盛。
整体而言，这首诗通过描绘宴会和自然景象的结合，展示了君主恩泽与民众安宁生活的理想状态。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
宿建德江
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
哭孟浩然
故人不可见，汉水日东流。
借问襄阳老，江山空蔡州。
酬乐天频梦微之
山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。
我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。
灵台
经始灵台，经之营之。庶民攻之，不日成之。经始勿亟，庶民子来。
王在灵囿，麀鹿攸伏。麀鹿濯濯，白鸟翯翯。王在灵沼，於牣鱼跃。
虡业维枞，贲鼓维镛。於论鼓钟，於乐辟廱。
於论鼓钟，於乐辟廱。鼍鼓逢逢。蒙瞍奏公。
惜秋华.题竹轩王孙.祥林.小照
万里高空，度西风、画出一行飞雁。
三径菊花，东篱露黄开遍。
遥山淡染青螺，爱野色行寻步缓。消遣。
惜秋光、好把寒香偷剪。不问秋深浅。
待白衣送酒，倒翠樽花畔。
消遥甚、更脱帽，垂襟疏懒。
王孙富贵风流，况大隐、旁人争羡。舒眼。
任天涯、日酣云展。