诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《荅王尚书问履道池旧桥》
《荅王尚书问履道池旧桥》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[尤]韵

虹梁雁齿随年换,素板朱栏逐日修。

但恨尚书能久别,莫忘州守不频游。

重移旧柱开中眼,乱种新花拥两头。

李郭小船何足问,待君乘过济川舟。

(0)
翻译
彩虹般的桥梁年年更换,白色的台阶红色的栏杆天天修整。
只可惜尚书您长久离别,不要忘记州守我不能常来游玩。
重新移动旧柱子开凿中央,混乱地种植新花簇拥在两头。
李郭的小船不值一提,等待您乘坐过河的船只到来。
注释
虹梁:彩虹般的桥梁,形容桥色彩斑斓。
雁齿:形容桥梁的排列像大雁的牙齿,形象描绘桥的结构。
素板朱栏:白色的台阶,红色的栏杆,形容建筑的华美。
逐日修:每天都在修缮,形容维护频繁。
尚书:古代官职名,这里指诗人的朋友或同僚。
州守:州的长官,诗人自指。
中眼:中心位置。
新花:新开的花朵,象征生机与活力。
李郭:指唐代的李泌和郭子仪,这里借用为泛指友人。
济川舟:过河的船只,比喻帮助渡过难关的人或事物。
鉴赏

诗人通过对比衰老与更新的事物,表达了对友人的思念和期盼。"虹梁雁齿随年换"象征着时间的流逝和事物的更迭,而"素板朱栏逐日修"则显示出对于旧物的维护和珍视。这两句通过对比,表达了诗人对于友情的珍贵和渴望。

"但恨尚书能久别,莫忘州守不频游"一句中,“尚书”指的是官职,而“州守”则是地方长官。这里,诗人表达了对远方朋友的思念之情,以及希望他们不要忘记彼此,即使因为职务的关系而不能常相见。

接着,"重移旧柱开中眼,乱种新花拥两头"这两句则描绘了一幅修复旧桥、种植新花的景象。"重移旧柱"显示了对旧物的珍视与修缮,而"开中眼"则可能暗指旧事的重现或记忆的再现;"乱种新花"则是生机勃勃的象征,表达了诗人对于生活和友情的热爱。

最后,"李郭小船何足问,待君乘过济川舟"一句通过提及“李郭”,可能是在借古人之口表达自己的心声。这里,“小船”寓意于微不足道的事情,而“待君乘过济川舟”则是对朋友的殷切期望,希望他们能够平安渡过难关。

整首诗通过生动的画面和深情的表达,展现了诗人对于友情的珍视与思念,以及对生活中美好事物的热爱。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

赐午门观灯应制·其一

鳌峰千仞郁嵯峨,万蜡荣春洽太和。

明月只随仙仗转,红云偏近御筵多。

旌旄影扬黄金阙,丝竹声翻《白雪》歌。

万岁三呼频祝颂,醉归数问夜如何。

(0)

古诗为扶风窦滔妻作·其五

滔滔江汉流,到海不复返。

千里得所归,中复厌婉娩。

在昔枉绥授,驾言不辞远。

谁知三周御,却道羊肠坂。

芬芳空自持,白日忽以晚。

(0)

送吴太仆还南京

初日映朝衣,承恩出琐闱。

几回天上见,一骑雪中归。

野色连春树,河流带晚晖。

交游遍京国,达者似君稀。

(0)

东山留别林良箴寓舍二首·其二

秋原千树叶初飞,夜火遥村听捣衣。

莫向他山倍惆怅,家林犹恐未堪归。

(0)

龙寺寒泉

灵源沁寒泉,乃在翠微顶。

中有修鳞蟠,白日烟雨暝。

山僧习止观,水客照孤影。

予亦洗心人,坐来白云冷。

(0)

过回中谒王母宫

水光山色晃帘栊,玉殿高居阿母宫。

青鸟未归空夜月,碧桃初绽又春风。

泠瀼不救相如渴,狡侩犹思曼倩工。

便欲寻仙还自笑,茂陵衰草夕阳中。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1