春云结暮阴，侍坐捧离襟。
黄绶轻装去，青门芳草深。
十年尘右职，三径寄遐心。
便道停桡处，应过旧竹林。
《送三十叔赴任晋陵》全文
- 拼音版原文全文
送 三 十 叔 赴 任 晋 陵 唐 /权 德 舆 春 云 结 暮 阴 ，侍 坐 捧 离 襟 。黄 绶 轻 装 去 ，青 门 芳 草 深 。十 年 尘 右 职 ，三 径 寄 遐 心 。便 道 停 桡 处 ，应 过 旧 竹 林 。
- 翻译
- 春天的云层凝聚成傍晚的阴霾，我陪伴着你坐在那里，心中满是离别的愁绪。
你轻装简行，带着黄色的绶带离去，青门外的草地深深，显得格外寂寥。
十年来在尘世中担任卑微的官职，内心深处却向往着遥远的隐居生活。
在归途中，你可能会选择在那片熟悉的竹林边停留，那里曾是我们共同的记忆。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人权德舆的《送三十叔赴任晋陵》，通过对自然景物的描绘，抒发了对亲朋好友离别的情感和对未来美好生活的祝愿。
“春云结暮阴”一句，设定了一种淡淡的忧伤氛围。春天的云彩在傍晚时分凝聚成阴霾，象征着一种即将到来的分别。
“侍坐捧离襟”表达了诗人与三十叔相对而坐，共同享受这最后的团聚时光，心中充满不舍。
“黄绶轻装去，青门芳草深”两句，则描写了三十叔即将踏上旅途的情景。黄绶轻装代表着简单而又庄重的出行装束，预示着一段新生活的开始。而青门（家门）前的芳草深长，则是对家园美好记忆的一种留恋。
“十年尘右职，三径寄遐心”表达了诗人对于友人的羁绊之情。十年的时间流逝，朋友之间的感情依旧坚固，而三径则象征着朋友之间的情谊长存，即使身处远方，也能感受到彼此的心意。
“便道停桡处，应过旧竹林”最后两句，则是诗人对即将离去的友人提出的一种美好祝愿。在水路上行进时，建议在曾经停留过的地方稍作停留，那里有着熟悉的旧竹林，似乎能唤起往日的记忆。这样的叮咛，不仅是对自然景物的情感寄托，更是诗人对于友情深厚的一种表达。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了诗人深沉的离别之情与美好的祝愿。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
赠裕州防禦
皇帝二载岁乙酉，八月花川堕天狗。
宥亲释党可攻心，结赵连蜀忧掣肘。
运刍输粟正嗷嗷，擐甲执戈徒赳赳。
聊城朝飞仲连箭，夏人暮掷惠琳首。
借筹功大克渠魁，失马过轻伤利口。
天鉴长悬日月明，皇恩更贺丘山厚。
万家特旨畀韦虎，千里长谣得杜母。
忆昔轺车到凤翔，特遣朱衣邀马走。
金刹刳橙催赋诗，银杯行酒无停手。
许游莲幕厕英髦，欲泻兰汤洗尘垢。
武陵回首山纵横，荐福打碑雷震吼。
马首东之讵可留，鸡肋空持复何有。
嘶风惊闻沙塞马，挈家来觅商岩叟。
控弦突骑若凭虚，战格连云如拉朽。
洛南屠灭彼何辜，浑谷奔忙谁敢后。
仰攀危磴蜗篆壁，下坠深坑杵投臼。
血属有幸脱微躯，家具岂能存敝帚。
恩全终始属贤良，仁济困穷多福寿。
借君宝剑买黄牛，苟全性命归南亩。
《赠裕州防禦》【元·杨弘道】皇帝二载岁乙酉，八月花川堕天狗。宥亲释党可攻心，结赵连蜀忧掣肘。运刍输粟正嗷嗷，擐甲执戈徒赳赳。聊城朝飞仲连箭，夏人暮掷惠琳首。借筹功大克渠魁，失马过轻伤利口。天鉴长悬日月明，皇恩更贺丘山厚。万家特旨畀韦虎，千里长谣得杜母。忆昔轺车到凤翔，特遣朱衣邀马走。金刹刳橙催赋诗，银杯行酒无停手。许游莲幕厕英髦，欲泻兰汤洗尘垢。武陵回首山纵横，荐福打碑雷震吼。马首东之讵可留，鸡肋空持复何有。嘶风惊闻沙塞马，挈家来觅商岩叟。控弦突骑若凭虚，战格连云如拉朽。洛南屠灭彼何辜，浑谷奔忙谁敢后。仰攀危磴蜗篆壁，下坠深坑杵投臼。血属有幸脱微躯，家具岂能存敝帚。恩全终始属贤良，仁济困穷多福寿。借君宝剑买黄牛，苟全性命归南亩。
https://www.fglrt.com/shici/14MYZJzFg.html
中庭植梧竹一首
中庭植梧竹，有意集鸾凰。
孤鹤从东来，雪衣晒朝阳。
主人惊且喜，拊掌呼获臧。
俾投数粒粟，招鹤下阶傍。
鹤虽不解语，其意或能详。
我非鸾凤侣，竹梧何可当。
亦非黄雀俦，数粒安可尝。
戛然欲长鸣，恐遭弹射伤。
左右梳修翎，翻身入云翔。