翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。
君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。
《贫交行》全文
- 拼音版原文全文
贫 交 行 唐 /杜 甫 翻 手 作 云 覆 手 雨 ，纷 纷 轻 薄 何 须 数 。君 不 见 管 鲍 贫 时 交 ，此 道 今 人 弃 如 土 。
- 注释
- 覆：颠倒。
管鲍：指管仲和鲍叔牙。
现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。
弃：抛弃。
- 翻译
- 贫交行：描写贫贱之交的诗歌。贫交，古歌所说：“采葵莫伤根，伤根葵不生。结交莫羞贫，羞贫友不成。”贫贱方能见真交，而富贵时的交游则未必可靠。覆：颠倒。轻薄：轻佻浮薄，不敦厚。何须数：意谓数不胜数。数，计数。
管鲍：指管仲和鲍叔牙。管仲早年与鲍叔牙相处很好，管仲贫困，也欺骗过鲍叔牙，但鲍叔牙始终善待管仲。现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。今人：指轻薄辈。弃：抛弃。。
- 鉴赏
这首诗描绘了天气变化和雨水来临的自然景象，同时借此抒发了对于人间冷暖和友情淡薄的感慨。"翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数"这两句生动地捕捉了云烟变幻和细雨绵密的情境，展示了诗人对自然界微妙变化的观察与感受。
而在"君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土"中，诗人借古代管仲、鲍叔牙相知于贫困之中的典故，表达了对于现代人际关系疏远和物质化倾向的批判。这里“君不见”是引发读者注意的修辞手法，而"此道今人弃如土"则表现出诗人对真挚友情被现代社会忽视的深切感慨。
整首诗通过巧妙的意象和历史的对比，传达了诗人对于当前世态的不满与怀旧之情。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标榜徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严
严郎置兹楼，立名曰清辉。
未及署花榜，遽徵还粉闱。
去来三四年，尘土登者稀。
今春新太守，洒埽施帘帏。
院柳烟婀娜，檐花雪霏微。
看山倚前户，待月阐东扉。
碧窗戛瑶瑟，朱阑飘舞衣。
烧香卷幕坐，风燕双双飞。
君作不得住，我来幸因依。
始知天地间，灵境有所归。
游平原赠晦叔
照水容虽老，登山力未衰。
欲眠先命酒，暂歇亦吟诗。
且喜身无缚，终惭鬓有丝。
回头语闲伴，闲校十年迟。
送杨八给事赴常州
无嗟别青琐，且喜拥朱轮。
五十得三品，百千无一人。
须勤念黎庶，莫苦忆交亲。
此外无过醉，毗陵何限春。