寒色苍苍老柏风，石苔清滑露光融。
半夜四山钟磬尽，水精宫殿月玲珑。
《东山寺》全文
- 注释
- 寒色：寒冷的色调。
苍苍：深沉、灰暗的样子。
老柏风：老柏树在风中的景象。
石苔：石头上的青苔。
清滑：光滑。
露光融：露水滋润使光亮融合。
半夜：深夜。
四山钟磬：四周山上传来的钟声和磬声。
尽：消失。
水精宫殿：水晶宫殿。
月玲珑：月光下宫殿的晶莹剔透。
- 翻译
- 寒冷的色调中老柏树在风中摇曳，石头上的青苔因露水滋润而光滑闪亮。
夜半时分，四周山上传来的钟磬声渐渐消失，月光下的水晶宫殿显得晶莹剔透。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的夜景图像。"寒色苍苍老柏风"，通过老柏树在寒风中的形象，传达出一种萧瑟、古朴的氛围。"石苔清滑露光融"则展现了岩石表面的苔藓在月光下湿润而光滑的景致，这不仅描绘了自然之美，也暗示了一种超脱尘世的宁静。
接着，"半夜四山钟磬尽"让人感受到深夜中寺院钟声和木鱼声响起，穿越山谷，渲染出一种宗教的庄严与肃穆。最后，"水精宫殿月玲珑"则通过对比，让读者仿佛看到水晶般清澈的宫殿在月光下闪耀着璀璨光彩，这里的“水精”形象增强了景致的神秘和纯净。
整首诗以其独特的意境和鲜明的画面，成功地将读者带入一个超凡脱俗的世界，让人在阅读中感受到一种精神上的安宁与升华。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢