天诏旌阳上玉宫，功成鸡犬亦无踪。
独留铁柱难飞去，要锁东溟老毒龙。
《游仙词三十三首·其二十六》全文
- 注释
- 天诏：天帝的命令。
旌阳：古代地名，与道教神话中的仙人有关。
玉宫：玉制的宫殿，常指仙境。
功成：事情完成或达到目的。
鸡犬：比喻百姓，象征人间烟火。
无踪：消失不见。
独留：只剩下。
铁柱：可能象征坚韧或不可动摇的事物。
飞去：飞走。
东溟：东海，古代对东部海域的称呼。
老毒龙：比喻邪恶势力或强大的敌人。
- 翻译
- 天帝下旨召集旌阳仙宫，功成之后连鸡犬都不见踪影。
只留下铁柱难以飞走，要锁住东海的老恶龙。
- 鉴赏
这是一首充满仙境意象和神话色彩的诗句，语言优美，想象丰富。开篇“天诏旌阳上玉宫”描绘了一幅仙界降诏的壮丽景象，“旌阳”通常指代日月星辰之光，这里与“玉宫”相结合，显然是对仙境的一种理想化描述。紧接着“功成鸡犬亦无踪”则透露出一种超脱尘世、功成身退的意境，连鸡犬这些平凡之物也随之消失。
下两句“独留铁柱难飞去，要锁东溟老毒龙”中，“独留铁柱”可能象征某种坚固不移的东西，或许是仙者修炼过程中的某个障碍。而“要锁东溟老毒龙”则带有一定的神话色彩，东溟常指海洋之远方，老毒龙则可能代表某种古老而深藏的邪恶力量。这里的“锁”字，不仅是物理上的束缚，也暗含着对这种力量的心灵控制和征服。
整体来看，这段诗句通过对仙境与神话生物的描绘，展现了作者对于超脱凡尘、追求永恒之力的向往，以及在这个过程中所面临挑战的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢