自从西子入吴宫，幸有英娥可劝忠。
同姓最惭曹孟德，垂名只许叔先雄。
虚生浪死人何限，白日青天古一同。
看得冢头三寸草，也嫌桃李嫁东风。
《题曹娥墓》全文
- 拼音版原文全文
题 曹 娥 墓 宋 /翁 元 龙 自 从 西 子 入 吴 宫 ，幸 有 英 娥 可 劝 忠 。同 姓 最 惭 曹 孟 德 ，垂 名 只 许 叔 先 雄 。虚 生 浪 死 人 何 限 ，白 日 青 天 古 一 同 。看 得 冢 头 三 寸 草 ，也 嫌 桃 李 嫁 东 风 。
- 注释
- 西子：西施，古代美女，此处借指美女或佳人。
吴宫：吴国的宫殿，代指宫廷。
英娥：嫦娥，月宫仙女，象征智慧和劝导。
曹孟德：曹操，三国时期的政治家和军事家。
叔先雄：叔孙通，汉初儒者，以其明智而受刘邦赏识。
虚生浪死：虚度光阴，无所作为。
冢头：坟头。
桃李嫁东风：比喻女子青春易逝，被他人夺去。
- 翻译
- 自从美女西施进了吴王宫，幸好有嫦娥能劝慰忠诚。
同姓之人中最令人惭愧的是曹操，能留名青史的只有叔孙通那样的英雄。
虚度光阴、毫无建树的人多得数不清，但白日和青天自古以来都一样永恒。
看着坟头那微不足道的三寸草，也会感叹桃花李花为何要随风嫁与东风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁元龙所作的《题曹娥墓》，主要通过对曹娥事迹的回顾和感慨，表达了对这位忠烈女性的敬仰与惋惜。首句“自从西子入吴宫”借西施入吴比喻曹娥的不幸遭遇，暗示其命运坎坷；次句“幸有英娥可劝忠”则赞扬曹娥的英勇和忠诚，即使身处逆境仍能展现出高尚品德。
第三句“同姓最惭曹孟德”，通过提及曹操自愧不如曹娥，强调了曹娥的道德光辉；“垂名只许叔先雄”进一步肯定了她的英勇行为足以流传后世。接下来，“虚生浪死人何限”感叹世间许多人空度一生，而曹娥的生命却因忠义而显得充实；“白日青天古一同”则表达出对公正永恒的期待，暗示曹娥的精神永存。
最后两句“看得冢头三寸草，也嫌桃李嫁东风”以小草自比，表达对曹娥死后依然被人遗忘的不平，同时暗讽那些凭借权势或美貌轻易得名的人。整体来看，这首诗情感深沉，对曹娥的赞美中寓含了对社会现象的批判，展现了诗人对忠贞美德的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凄凉犯二首·其一
商声一片。凄迷甚、潇潇疏雨深院。
凉生玉簟，苔荒金井，绕篱瓜蔓。寻寻不见。
振翠羽、天机自遣。笑不平、则鸣之语，韩愈识何浅。
数遍秋虫队，蟋蟀低微，寒蝉高远。
豆花载露，听斯音、哀而不怨。
一叶银床，正千里、风清月满。
忆儿时、竹笼载得恣赏玩。
长亭怨慢
怪近日、金猊慵柱。检点银笺，未成新句。
酒尽鹅黄，一番深恨渺难数。
朝朝花信，犹未觉、轻寒去。
见说画楼人，但垂了、珠帘听雨。何处？
盼音书不到，空有万千情绪。凭谁传语？
莫忘却、当筵金缕。
最苦是、杳杳芳踪，问后约、一时难许。
算千古伤心，愁绝江淹曾赋。
和答沈紫硖
我本山泽癯，结庐白云岑。
岂独远尘土，风雨亦俯临。
朝阳读吾书，卒业群壑阴。
赤手莫援世，敢云长往心。
江山入扪虱，形神调戏禽。
新暑不到窗，空庭梧十寻。
故人遥相忆，因风遗好音。
硖上有初约，莫辞山路深。