塘水拍堤科斗生，想君亭子俯幽清。
黄梅雨足野田润，牡曲烟收村墅晴。
莫信人嫌无理闹，颇疑渠有不平鸣。
画堂方喜听琴阮，谁爱天然律吕声。
《题白渡方氏听蛙亭》全文
- 拼音版原文全文
题 白 渡 方 氏 听 蛙 亭 宋 /刘 克 庄 塘 水 拍 堤 科 斗 生 ，想 君 亭 子 俯 幽 清 。黄 梅 雨 足 野 田 润 ，牡 菊 烟 收 村 墅 晴 。莫 信 人 嫌 无 理 闹 ，颇 疑 渠 有 不 平 鸣 。画 堂 方 喜 听 琴 阮 ，谁 爱 天 然 律 吕 声 。
- 翻译
- 池塘水拍打着堤岸，科斗草生长其中，想你定在亭子里静观幽深清景。
黄梅雨过后田野湿润，乡间烟雾散去，村庄别墅沐浴在晴朗之中。
不要轻信他人嫌弃你的喧闹，我怀疑你内心有不平之音。
在华丽的厅堂中正欣赏琴瑟之音，又有谁能珍爱那自然和谐的乐章呢？
- 注释
- 塘水：池塘的水。
科斗：科斗草，一种多年生草本植物。
想君：想象着你。
幽清：幽静而清雅。
黄梅雨：江南梅雨季节。
野田：田野。
牡曲：乡村小道。
烟收：烟雾消散。
无理闹：无理取闹。
不平鸣：心中的不平之声。
画堂：装饰华丽的厅堂。
琴阮：古代弦乐器，琴的一种。
天然律吕：自然和谐的音律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的自然景象，通过对塘水、黄梅雨和牡曲烟等元素的细腻描写，展现了诗人对田园生活的向往与赞美。同时，诗中还透露出诗人对于人间纷争的不满与怀疑，以及对自然之声的喜爱。
"塘水拍堤科斗生"一句，形象地描绘了塘水边堤岸上的水草随风摇曳的情景。"想君亭子俯幽清"则表达了诗人对于某处亭子的向往，那里环境幽静安宁。
接下来的两句"黄梅雨足野田润，牡曲烟收村墅晴"，展示了一个雨后农田湿润、牡丹花开放的美丽景象。诗人通过这些细节，传达出大自然在春天的生机与活力。
"莫信人嫌无理闹，颇疑渠有不平鸣"表露了诗人的社会批判态度，对于那些无凭无据、没有道理的纷争表示不信任和怀疑。这里的"鸣"字用得十分巧妙，不仅形象地描绘出水流的声音，同时也寓意着对正义之声的期待。
最后两句"画堂方喜听琴阮，谁爱天然律吕声"则表达了诗人对于音乐的喜爱。在这里，他提到了自己的画堂，并且只在那里才能听到自己喜欢的琴音。"谁爱天然律吕声"一句，则更加强调了对自然之声、无需修饰即美妙声音的偏好。
总体来看，这首诗不仅展现了诗人深厚的田园情怀和对大自然的热爱，也反映出诗人对于社会现实的思考与批判。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢