西风沙际矫轻鸥，落日桥边系钓舟。
乞与画工团扇本，青林红树一川秋。
《舍北望水乡风物戏作绝句》全文
- 拼音版原文全文
舍 北 望 水 乡 风 物 戏 作 绝 句 宋 /陆 游 西 风 沙 际 矫 轻 鸥 ，落 日 桥 边 系 钓 舟 。乞 与 画 工 团 扇 本 ，青 林 红 树 一 川 秋 。
- 注释
- 西风：秋风吹拂。
沙际：沙洲边缘。
矫：轻盈地。
轻鸥：小型海鸥。
落日：傍晚的太阳。
桥边：桥畔。
系：拴、系。
钓舟：钓鱼的小船。
乞与：请求给予。
画工：画家。
团扇本：扇面的画稿。
青林：青翠的树林。
红树：红色的树木。
一川秋：满眼秋色。
- 翻译
- 西风中的沙洲上，鸥鸟轻盈地飞翔
夕阳下，小桥边，有人系着钓鱼的小船
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"西风沙际矫轻鸥"，诗人以轻盈的海鸥在秋风中翱翔，展现了自然界的生机和自由。"落日桥边系钓舟"，夕阳西下时分，渔夫悠然地将小船系在桥头，透露出闲适的生活气息。"乞与画工团扇本"，诗人想象将这眼前美景作为绘画素材，表达了对艺术美的追求和对生活的热爱。最后"青林红树一川秋"，通过青翠的树林和火红的树叶，描绘出秋天的丰富色彩，给人以视觉享受。
整体来看，陆游的这首绝句以简洁的笔触，捕捉了水乡风物的韵味，展现出他对自然景色的细腻观察和对生活情趣的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
风雨夜拥炉防警楫儿从傍屡作啼思
野居宁免惧，所恨乏兼赀。
鸡犬偶不宁，儿女成悲啼。
青毡有旧物，绿林多健儿。
昨闻东西陌，颇受狐鼠欺。
明灯守长夜，风雨正凄其。
岂云网可漏，无乃岁阻饥。
春阳正骀荡，民物方皞熙。
愿言寄当路，莫惮催科迟。