诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋》
《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风

立春数日间,梅花未多睹。

书窗有折枝,每浸则微吐。

残编宵未眠,卯酒朝自举。

时闻递幽香,似接谭妙语。

林园何人家,厥地非容与。

曾知将军祠,老木瞰江浒。

时中几及之,欲往遭雪阻。

莫要居士曲,但费先生楮。

前朝得霜霁,决意唤鸣橹。

肩舆已出门,邂逅谒吾侣。

忽焉头岑岑,归卧更侵膂。

或者疟为祟,又意瘴莫禦。

杯铛且弃置,药饵事煎煮。

岂唯病独然,阴云重弥宇。

羲之嗜山水,誓墓不自许。

涪翁访岑公,亦叹连朝雨。

世人肆贪求,妄意辄簪组。

宁知一笑适,亦自有从拒。

天云会当开,我病亦应愈。

但恐梅之花,蹁跹如化羽。

(0)
拼音版原文全文
qíngguòjiāng访fǎngméibìngzuòtiānyīnchàngrányǒu
sòng / zhàofān

chūnshùjiānméihuāwèiduō

shūchuāngyǒuzhézhīměijìnwēi

cánbiānxiāowèimiánfànjiǔcháo

shíwényōuxiāngjiētánmiào

línyuánrénjiājuéfēiróng

céngzhījiāngjūnlǎokànjiāng

shízhōngzhīwǎngzāoxuě

yàoshìdànfèixiānshēngchǔ

qiáncháoshuāngjuéhuànmíng

jiānchūménxièhòu

yāntóucéncénguīgèngqīn

huòzhěnüèwèichóngyòuzhàng

bēidāngqiězhìyàoěrshìjiānzhǔ

wéibìngrányīnyúnzhòng

zhīshìshānshuǐshì

wēng访fǎngcéngōngtànliáncháo

shìréntānqiúwàngzhézān

níngzhīxiàoshìyǒucóng

tiānyúnhuìdāngkāibìngyìng

dànkǒngméizhīhuāpiánxiānhuà

注释
立春:春季开始的第一天。
梅花:一种早春开花的植物。
书窗:书房窗户。
折枝:折断的树枝。
残编:破旧的书籍。
卯酒:早晨的酒。
幽香:清淡的香气。
谭妙语:深奥的言论。
厥地:此地。
容与:停留。
将军祠:纪念某位将军的祠堂。
江浒:江边。
雪阻:大雪阻碍。
居士:文人雅士。
先生:对老师的尊称。
楮:纸张。
霜霁:雨后初晴。
鸣橹:摇动船桨。
肩舆:轿子。
邂逅:偶然相遇。
岑岑:形容头晕。
膂:脊背。
疟:疟疾。
瘴:热带或山地的疾病。
药饵:药物。
煎煮:熬制药剂。
羲之:王羲之(书法家)。
誓墓:不愿葬在墓地。
涪翁:黄庭坚(诗人)。
岑公:岑参(唐代诗人)。
肆贪求:过度贪婪追求。
簪组:官职象征。
一笑适:简单的快乐。
从拒:自然的拒绝。
天云会当开:天气总会放晴。
愈:恢复健康。
蹁跹:轻盈地飞舞。
化羽:像鸟儿一样飞散。
翻译
立春刚过几天,梅花还未常见到。
书窗边有折下的梅花枝,每次浸泡都会微微绽放。
夜晚翻阅旧书难以入眠,清晨便饮酒提神。
时常能闻到梅花的幽香,仿佛听到美妙的交谈声。
不知这是谁家的园林,此处并不适合久留。
曾听说那座将军祠,古木参天临江边。
有时想去那里,却被大雪阻挡。
不要去居士的曲径,只会浪费先生的纸墨。
前朝雨后初晴,我决定划船出行。
出门坐上轿子,偶遇了朋友。
突然感到头晕,回家后疲惫不堪。
可能是疟疾作祟,又担心瘴气侵扰。
暂且放下酒杯,专心煮药疗病。
不只是我如此,阴云笼罩天空。
王羲之热爱山水,却不愿葬身于此。
黄庭坚拜访岑参,也为连日阴雨感叹。
世人贪婪无度,妄想权位富贵。
岂料快乐简单,也能拒绝一切。
天气终将放晴,我的病也会好转。
只怕梅花凋零,如同羽翼飘落。
鉴赏

这首宋代赵蕃的诗《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋》描绘了诗人立春时节未能多见梅花,却在窗前欣赏到一枝梅花,感受到其散发的幽香,仿佛听到美妙的交谈。他本想拜访将军祠附近的梅林,却被大雪阻隔,只能在家读书饮酒,欣赏梅花。然而,突然病倒,阴云笼罩,诗人以王羲之和黄庭坚自比,感叹人生不如意,疾病困扰,连山水之乐也暂时放弃,转而专心养病。他期待天气放晴,病情好转,但又担心梅花凋零,如同化作飞羽。整首诗流露出诗人对自然美景的向往以及面对生活的无奈和自我调适的情感。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

梁溪真赞

是为梁溪,了无差别。行年之化,三十有八。

返观其前,肤腴色悦。从是以往,苍颜华发。

本来面目,不生不灭。游戏仕涂,天付之拙。

顺天而行,一无敢设。独知其天,宁有他诀。

万里清风,一轮明月。有来问者,默然无说。

(0)

题向司户芗林图

宸奎犹作麝烟浮,便舣归航结小楼。

何处访求三岛路,径须图画百花洲。

黄金殿里鹓鸾梦,白鹭江头草树秋。

天上归来辋川住,世间那有此风流。

(0)

夏日

清和节后绿枝稠,寂寞黄梅雨乍收。

畏日正长凝碧汉,薰风微度到丹楼。

池荷成盖闲相倚,径草铺裀色更柔。

永昼摇纨避繁溽,杯盘时欲对清流。

(0)

正彦

东堂当日偶差肩,屈指今逾二十年。

君作长官邻邑内,我为迁客此江边。

时乖出处宜安土,道在穷通莫问天。

只恐頖宫真拜敕,无因重获奉周旋。

(0)

二月己亥晓出城祀高禖·其一

淡云斜月晓昏昏,风物迟回认故园。

竹叶密藏林下寺,桃花低映水边村。

(0)

日影

日影昏冥雨力微,扁舟欲往浪沾衣。

不甘落叶东归去,空羡征鸿北向飞。

俗恶懒经沽酒市,身闲欲卧钓鱼矶。

祇疑风色相欺得,系滞尘踪未许归。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1