长夏不见雨，袢暑故相病。
及兹颢气回，一夕飞洒并。
揽衣步新凉，宇宙涵清润。
月离南山高，水循双涧静。
流观外既洽，至乐中潜应。
缅怀平生友，契阔时光运。
石峰许寻盟，有约殊未定。
事纷莽如尘，欲扫那得尽。
年衰觉世浮，虑澹知心胜。
良游莫蹉跎，小暇即乘兴。
《夜行潭溪上念仲原致中乔年茂元伯达皆有入山期以诗趣之》全文
- 翻译
- 长久的夏天没有下雨，炎热酷暑令人疲倦。
直到天气转凉，一夜之间雨点纷纷落下。
穿上轻衫感受新来的清凉，天地间充满湿润清新。
月亮高挂在南山，泉水沿着两旁的溪涧静静流淌。
欣赏这外在的美景，内心深处感到无比愉悦。
怀念一生的朋友，共度时光的欢乐与艰辛。
曾想在石峰上重聚，但约定尚未确定。
世事纷繁如尘土，想要清理又怎能全部消除。
随着年岁增长，愈发觉得世间浮躁，心境却更加淡泊。
美好的旅程不要错过，哪怕片刻闲暇也要及时享受。
- 注释
- 长夏：漫长的夏季。
袢暑：酷热难耐的暑气。
颢气回：天气转凉。
揽衣：拿起衣服。
清润：清新湿润。
缅怀：怀念。
契阔：共度艰难时光。
石峰：山峰。
事纷：世事纷乱。
虑澹：心境淡泊。
良游：美好的旅行。
蹉跎：耽误，错过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷中的夜景，诗人借此抒发对友人的思念和生活的感慨。长夏无雨，暑热难当，使人感到烦躁而病态，但随着风向的转变，一场细雨如期而至，为炎热带来了凉意。诗人揽衣步行于新生的凉爽之中，感到宇宙间的清润之气。
月亮悬挂在南山之巅，水流轻过双涧，环境异常静谧。外界的风景与内心的喜悦交相辉映，诗人沉浸于这种至乐之中。这首诗也表达了诗人对平生好友的情深意长，他们之间的约定和友情如山盟水誓，但世事纷杂，尘埃万端，让人想要抚去心头的烦恼。
岁月匆匆，感慨于年华之逝，世事如浮云，却也让诗人领悟到内心的平和与胜利。因此，他提醒自己不要贪恋短暂的安逸，要及时享受生活中的小憩，乘兴而行，不要错过生活中的美好瞬间。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对友情的珍视，以及对生命中真实感受的追求。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢