太守终南为客主，出入厌倦马与车。
与山朝夕欲还往，作楼近在室一隅。
主人去久山寂寞，正值青帝催焦枯。
我拘簿书甚杻械，摆脱步上提酒壶。
郊原犹未见春色，似据水墨长安图。
也知好景天更惜，高峰常是云模糊。
安得风伯持大彗，扫洒百里如屏铺。
显昧万状古诗国，收拾可秃千毫书。
我来愿作风雅户，醉倒坐待明月扶。
去家若有岩下梦，免复夜夜寻归途。
《登见山楼》全文
- 拼音版原文全文
登 见 山 楼 宋 /黄 庶 太 守 终 南 为 客 王 ，出 入 厌 倦 马 与 车 。与 山 朝 夕 欲 还 往 ，作 楼 近 在 室 一 隅 。主 人 去 久 山 寂 寞 ，正 值 青 帝 催 焦 枯 。我 拘 簿 书 甚 杻 械 ，摆 脱 步 上 提 酒 壶 。郊 原 犹 未 见 春 色 ，似 据 水 墨 长 安 图 。也 知 好 景 天 更 惜 ，高 峰 常 是 云 模 糊 。安 得 风 伯 持 大 篲 ，扫 洒 百 里 如 屏 铺 。显 昧 万 状 古 诗 国 ，收 拾 可 秃 千 毫 书 。我 来 愿 作 风 雅 户 ，醉 倒 坐 待 明 月 夫 。去 家 若 有 岩 下 梦 ，免 复 夜 夜 寻 归 途 。
- 翻译
- 太守在终南山做主人，对进出骑马乘车已厌倦。
想与山朝夕相伴，便建楼于室的一角方便往来。
主人离开太久，山显得孤独，恰逢春神催促万物生长。
我忙于公文，如同被束缚，暂且放下，提壶出门。
郊外田野还未见春意，景色仿佛墨画中的长安。
深知美景天公也吝啬，高山上云雾缭绕常模糊。
如何能请来风伯挥动大彗星，清扫百里如画卷展开。
古诗国度的万千景象，只待我以笔墨描绘。
我愿在此做风雅居士，醉中静待明月照拂。
若能梦见家中岩下，便无需每夜寻找归途。
- 注释
- 太守：官职名，指地方长官。
厌倦：感到疲倦。
朝夕：早晚。
一隅：角落。
青帝：古代传说中的春神。
催焦枯：催促万物生长。
簿书：公文。
杻械：束缚。
水墨长安图：以墨色描绘的长安城景色。
高峰：高山。
云模糊：云雾缭绕。
风伯：风神。
大彗：彗星。
显昧万状：千变万化。
千毫书：用笔墨书写。
风雅户：风雅的生活方式。
醉倒：喝醉。
岩下梦：梦回故乡。
寻归途：寻找回家的路。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄庶登上见山楼的所见所感。首句“太守终南为客主”点出诗人作为地方官员，虽然身居高位，却对官场生活感到厌倦，向往自然。他渴望能常常与山亲近，因此在楼中建了一座靠近居室的小楼，以便随时能往返于山间。
“主人去久山寂寞”表达了山的孤独，而春天尚未到来，万物显得焦枯，诗人感叹自己被文书束缚，犹如囚徒。“拘簿书甚杻械”形象地写出他对繁琐公务的厌倦。然而，他决定暂时放下俗务，提壶登楼，欣赏郊原的景色，希望能从黑白的水墨画般的风景中找到一丝春天的气息。
“高峰常是云模糊”暗示了山的高远和天气的多变，诗人期待着能有风伯的力量，驱散云雾，让美景清晰可见。他想象着将这万千景象收入诗篇，用笔墨记录下来。
最后两句，诗人表达了自己的愿望，希望能在醉意中度过美好时光，如同风雅之人，让明月陪伴，不必再忧虑夜晚归途。他甚至期待在梦中回归山岩下的家园，不再频繁寻找归路，流露出对自由生活的向往。
整体来看，这首诗以登楼为线索，通过描绘自然景色和个人心境，展现了诗人对官场生活的厌倦和对自然、宁静生活的向往，以及对艺术创作的热情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢