诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《登复州南楼》
《登复州南楼》全文
唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[麻]韵

孤树延春日,他山捲曙霞。

客心湖上雁,归思日边花。

行李迷方久,归期涉岁赊。

故人云路隔,何处寄瑶华。

(0)
拼音版原文全文
dēngzhōunánlóu
táng / qián

shùyánchūnshānjuànshǔxiá
xīnshàngyànguībiānhuā

xíngfāngjiǔguīshèsuìshē
rényúnchùyáohuá

注释
孤树:孤独的树。
延:延长。
春日:春天的日子。
他山:远处的山。
捲:卷起。
曙霞:晨曦的彩霞。
客心:旅人的心思。
湖上雁:湖上的大雁。
归思:对家乡的思念。
日边花:日边的花朵(象征远方)。
行李:行囊。
迷方:迷失方向。
久:长久。
归期:回家的日期。
涉岁赊:遥不可及。
故人:老朋友。
云路隔:路途遥远。
何处:哪里。
寄瑶华:寄送珍贵的礼物(比喻心意)。
翻译
孤独的树独自延长着春天的日子,远处的山峰卷起晨曦的彩霞。
旅人的思绪如同湖上的雁,对家乡的思念如日边的花朵。
行囊中的迷失已经太久,回家的日期遥不可及。
老朋友的路途遥远,我该把这份珍藏的心意寄往哪里呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在春日里登楼所见的景象和心境。"孤树延春日,他山捲曙霞"两句,通过对比孤独的树木与远方山色的鲜明差异,展现了春天的生机与朝霞的绚丽色彩。这不仅是自然美景的写照,更蕴含着诗人对春天到来的喜悦和期待。

"客心湖上雁,归思日边花"两句,则通过湖面飞翔的大雁和日光照耀下的花朵,表达了游子对于归乡的渴望。这里的“客心”与“归思”深刻地揭示出诗人内心的孤独感和对故土的眷恋。

"行李迷方久,归期涉岁赊"两句,写出了诗人长时间漂泊异乡、行囊未定的处境,以及对于归期的无奈与等待。这里的“迷”字和“涉”字,分别表现了时间的漫长和归期的遥远。

最后,“故人云路隔,何处寄瑶华”两句,则是诗人在思念亲友之时所发出的感慨。由于地理上的阻隔,使得诗人无法与亲朋好友相见,只能通过诗词来寄托自己的情怀。这里的“故人”和“云路”,都是对远方亲人的深情呼唤。

整首诗流露出浓郁的乡愁和对美好事物的无限留恋,同时也透露出一种淡淡的哀伤和无奈。通过精致的景象描写和情感表达,诗人传递出了一种超越时空的深沉情绪。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

十绝句寄赵帅·其六

醉中记得新翻谱,土苴梁州笑石州。

火急归来传好事,为渠一洗世间愁。

(0)

梦林雪巢

感旧空黄叶,经时又绿苔。

未应天上去,犹解梦中来。

雪亦本幻尔,巢今安在哉。

淋浪诗万轴,花鸟自惊猜。

(0)

和祖择之学士袁州庆丰堂十咏·其五

秀泉开旧甃,初试仰山茶。

寂寂有馀意,池莲三五花。

(0)

桃源洞

轻烟绿满溪,夭桃红夹岸。

春风吹百花,香逐春风散。

花落与花开,年光不知换。

(0)

喷玉矶

朝借仙岩游,暮借仙岩宿。

一洐流不穷,长年看不足。

(0)

句·其三

荐菊明诗眼,看梅长道心。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1