应俗虽劳甚，登高即旷然。
日浓花覆地，春静草连天。
竹坞连山远，湖光带郭偏。
斯官本閒佚，吾政愧烹鲜。
《登城》全文
- 注释
- 应俗：迎合世俗。
劳甚：非常费力。
旷然：开阔的心境。
日浓：阳光强烈。
花覆地：花儿铺满地面。
春静：春日宁静。
竹坞：竹林环绕的小片土地。
连山远：山峦相连，显得遥远。
湖光带郭偏：湖光映照着城市的边缘。
斯官：这个官职。
閒佚：闲适无事。
吾政：我的政务。
愧烹鲜：感到愧对烹调鲜美食物。
- 翻译
- 尽管迎合世俗很费力，但登高后心境顿时开阔。
阳光强烈，花儿铺满大地；春日宁静，草地直连天边。
翠竹环绕的山峦遥远，湖光映照着城郭的一角。
这个官职本就闲适，我治理政事却感到愧对鲜美的鱼虾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情怀和深远的山水之美。"应俗虽劳甚，登高即旷然"表达了诗人虽然在俗世间奔波，但一旦攀登高处，便感到心旷神怡，仿佛摆脱了一切尘嚣。"日浓花覆地，春静草连天"则是对自然景色的细腻描绘，生动形象地展现了春日里花开满径、草木郁郁的美丽画面。
"竹坞连山远，湖光带郭偏"这一句通过竹林与山川的交错，以及湖光与城郭的交融，勾勒出一个既自然又有人文气息的景象。最后两句"斯官本閒佚，吾政愧烹鲜"则是诗人对自己所担任职务的反思和自谆，表达了一种淡泊明志和清廉自守的政治理想。
整首诗语言质朴自然，意境清新雅致，既展现了诗人的高洁情操，也描绘了一幅生机勃勃的春日山水图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。