诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵杨宰宿北阿》
《次韵杨宰宿北阿》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[齐]韵

寒事峥嵘念解携,芳樽忆共拆红泥。

邮筒空有诗相续,夫子东归我复西。

剌剌掀林朔风驶,沈沈閤雪晚云低。

巴歌拟报阳春赠,未敢从人索品题。

(0)
拼音版原文全文
yùnyángzǎi宿běiā
sòng / chénzào

hánshìzhēngróngniànjiěxiéfāngzūngòngchāihóng

yóutǒngkōngyǒushīxiāngdōngguī西

xiānlínshuòfēngshǐshěnshěnxuěwǎnyún

bàoyángchūnzèngwèigǎncóngrénsuǒpǐn

注释
峥嵘:严寒、艰难。
解携:分离、告别。
芳樽:美酒杯。
拆:打开。
红泥:红泥小火炉。
邮筒:信筒。
夫子:对对方的尊称,这里指友人。
东归:向东离去。
我复西:我则向西行。
剌剌:形容风声。
朔风:北方的寒风。
沈沈閤雪:厚厚的积雪覆盖。
閤:同‘阖’,关闭。
阳春:温暖的春天。
赠:赠送。
索品题:请求品评。
翻译
寒冬时节想起你曾相伴,怀念共饮时拆开红泥小火炉。
信筒中只有诗篇相连,你向东去我却向西行。
刺骨的北风吹过树林,夜晚降下厚厚的积雪,乌云低垂。
想用巴蜀的歌曲回报你的温暖赠予,却不敢贸然求人品评我的诗作。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《次韵杨宰宿北阿》。诗中表达了诗人对友人杨宰的深深思念之情。首句“寒事峥嵘念解携”,描绘了冬日严寒中回忆与友人共度的温暖时刻,暗示了友情的深厚。第二句“芳樽忆共拆红泥”进一步渲染了他们欢聚时饮酒的欢乐场景,红泥小火炉,酒香四溢。

接下来,“邮筒空有诗相续”表达了诗人与友人虽分隔两地,但通过书信保持着联系,然而“夫子东归我复西”,表明各自东西,不能相聚,流露出淡淡的离愁。诗人接着写到“剌剌掀林朔风驶,沈沈閤雪晚云低”,以寒冷的冬景烘托出离别的凄凉,朔风吹过树林,雪花飘落,晚云低垂,景象萧瑟。

最后两句“巴歌拟报阳春赠,未敢从人索品题”,诗人表示想以歌声表达对友人的祝福,但又不敢轻易向他人索求对这首诗的评价,流露出谦逊和对友情的珍视。整首诗情感真挚,画面生动,展现了诗人与友人之间深厚的友谊以及对分别的感慨。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

应玄书院红杏山房联

讲帷弦诵知春至;上苑风光度岭来。

(0)

京城重修扬州新馆联

海峤望京华,五朵云开,共沐恩光迎北斗;

珠巢良宴会,二分月到,更饶春色胜江南。

(0)

挽杨庆麟母沈太夫人联

文母有恩言,教扶鸠杖,毋急先征,淑景记梅关,照眼万花迎爱日;

词臣承懿训,正展鸿猷,遽来鹤吊,风诗诵谖背,伤心寸草恋慈云。

(0)

集兰亭序字联

清言每不及世事;静坐可以修长生。

(0)

广东醮坛头门内檐联

管钥启双鱼,乘兴而来,今夕止谈风月;

门闾容四马,此间小住,置身疑在蓬莱。

(0)

协和门春联

协气东来,禹甸琛球咸辑瑞;

和风南被,尧阶蓂荚早迎春。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1