诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠黄孙二处士》
《赠黄孙二处士》全文
宋 / 张及   形式: 七言律诗  押[支]韵

二公高节厌喧卑,同寄萧宫共展眉。

玉树冰壶齐品格,野云皋鹤本追随。

泉流指下何人赏,岳峭毫端祇自知。

绻恋贤侯美风教,故山归去尚迟迟。

(0)
拼音版原文全文
zènghuángsūnèrchùshì
sòng / zhāng

èrgōnggāojiéyànxuānbēitóngxiāogōnggòngzhǎnméi

shùbīngpǐnyúngāoběnzhuīsuí

quánliúzhǐxiàrénshǎngyuèqiàoháoduānzhī

quǎnliànxiánhóuměifēngjiàoshānguīshàngchíchí

zènghuángsūnèrchùshì:《máotínghuà》,huángchùshìyán

chuífànméiyángrén

shǎowèisēngxìngérjiǎn

xiánpíngzhōngzhīzhōupínggōngzhījiézhàosūnzhīwēihuà

chùshìtánqín
èrgōngzhǐsēngshè

chánghuìmáotíngjìnshìzhāngzèngshīyúnyún

注释
高节:高尚的节操。
厌喧卑:厌倦尘世的喧闹和卑微。
萧宫:冷清的宫殿。
展眉:舒展眉头,表示心情愉快。
玉树冰壶:比喻人的品行高洁。
追随:形容志趣相投。
泉流指下:琴声流淌。
毫端:笔尖。
绻恋:深切依恋。
风教:风尚和教化。
故山:故乡的山。
迟迟:依依不舍。
翻译
两位高洁之士厌倦了尘世的喧嚣与卑微,一同在萧瑟的宫殿中舒展眉头。
他们的品质如同玉树冰壶般高洁,原本就与山野云鹤的生活方式相契合。
琴声流淌,又有谁来欣赏这技艺?只有笔端的锋芒能理解那峻岭的峻峭。
他们深深眷恋着贤侯的美好风范和教化,即便回归故乡,也仍依依不舍。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁品格的生活状态。"二公高节厌喧卑,同寄萧宫共展眉"表达了两位高尚的人物对喧闹和低俗的不屑一顾,他们共同居住在简陋的房屋中,却仍能保持高贵的情操。"玉树冰壶齐品格,野云皋鹤本追随"则形象地描绘了这种高洁情操如同玉石和冰清泉一般纯净,同时也暗示着他们与自然界的和谐共处。

"泉流指下何人赏,岳峭毫端祇自知"表达了诗人对大自然之美的独自欣赏,这种欣赏不需要他人的认同,只有自己心中有数。"绻恋贤侯美风教,故山归去尚迟迟"则显示出诗人对于贤能之士的怀念,以及他们所弘扬的美好教化,即使是回到自己熟悉的山中,也还是不愿意离去,因为那种文化和精神的追求让他感到留恋。

整首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人对于高洁品格的追求,以及对纯净生活状态的向往。这种超脱世俗、返璞归真的情操,是中国古代文人常有的精神追求。

作者介绍

张及
朝代:宋

张及,字之元,成都(今属四川)人。真宗景德二年(一○○五)进士(清嘉庆《成都县志》卷四),曾知临邛(清雍正《四川通志》卷七)。仁宗朝领三司盐铁,出为淮南转运使(《宋诗纪事》卷七)。今录诗二首。
猜你喜欢

离冀州马上示赵湜

马蹄轻滑背城闉,广陌朝晖健醉魂。

暑气泛清怜小雨,木阴环翠羡名园。

宦游淹薄风尘熟,时事侵凌耳目昏。

独有空愁慵病客,肯来吟啸伴南辕。

(0)

挽司空赠太师申国吕公四首·其二

衡镜公多士,蓍龟信两宫。

群生遂耕织,四海戢戈弓。

夺去天何速,藏深壑已空。

潭潭新府第,东阁闭春风。

(0)

丙子元日三首·其一

瑞历开三朔,祥风验八方。

年华恨催老,节物喜随乡。

郁垒须时设,屠苏独后尝。

佳辰谁与醉,梦绕故溪傍。

(0)

奉祀南郊九日马上口占

霜意云情晓欲寒,城南驱马面晴川。

路寻红皱黄团舍,兴入丹茱紫菊天。

摵摵园林惊晚岁,纷纷场圃见丰年。

君恩未报归何日,空使荒芜靖节田。

(0)

读书

西风入梧桐,白露下云汉。

洒洒晚秋色,清凉复神观。

岁月不我与,料理前日慢。

念此平生心,所乐在黄卷。

太羹与玄酒,梨楂及俎籑。

滋味要足口,更复恨未见。

灯火夜可亲,巾箱字甚惮。

纷纷事是非,碌碌世治乱。

千古守糟粕,未免斲轮叹。

圣贤有堂奥,大道堪夷坦。

是为名教乐,足以了衰晏。

惜日营珠金,投身醟歌管。

彼志各自言,难以一理贯。

(0)

和孙氏池亭

断崖青松林,林下覆烟草。

一径扪绿萝,数里寻芳藻。

岩开野人屋,结构凭孤岛。

石断寒泉流,亭幽翠巘绕。

攫拿龙虎状,宛若鬼神造。

隔崖闻湍声,当窗见夕照。

巴南绝景处,胜似东溪好。

万籁清心胸,孤云豁烦恼。

樽邀骢马客,写物穷探讨。

琴匣闲时开,柴门不须锁。

孰云造化工,永与天地保。

长揖谢王侯,尘氛徒浩渺。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1