昨日偷闲看花了，今朝多雨奈人何。
人间尽似逢花雨，莫爱芳菲湿绮罗。
《春雨》全文
- 注释
- 偷闲：抽出时间休闲。
花：花朵。
今朝：今天早晨。
多雨：下了很多雨。
奈人何：让人无可奈何。
人间：世间。
尽似：都像。
逢花雨：遇到花开般的雨。
莫：不要。
爱：喜欢。
芳菲：芬芳的花朵。
湿：打湿。
绮罗：华丽的丝织品。
- 翻译
- 昨天我抽空欣赏了花朵
今天却下起了大雨让人无可奈何
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日雨景，通过对比昨日与今朝的不同情境，表达了诗人对于自然界变化无常的感慨。
“昨日偷闲看花了”一句，写出诗人昨天在一个悠闲自得的氛围中观赏着春花，这里的“偷闲”二字，透露出一种不为外界所扰、心境宁静的情愫。而“今朝多雨奈人何”则是对今天阴雨连绵的描述，“奈人何”表达了一种无可奈何的感慨，似乎在询问这春雨对于人们的日常生活带来的影响。
最后两句“人间尽似逢花雨，莫爱芳菲湿绮罗”，则是诗人对整个人间景象的一种概括。这里的“逢花雨”指的是那种偶遇的美好与不期而遇的春雨相结合的意境。“莫爱芳菲湿绮罗”这句，则在告诫人们不要沉迷于那些被春雨打湿了的华丽装饰之中，这里的“芳菲”指的是花开的盛况，而“湿绮罗”则是对美好事物因雨而变得不再完美的描述。诗人似乎在警示世人，尽管春天带来了无数美好的瞬间，但过分沉迷于这些易逝的事物终将徒劳无功。
总体来说，这首诗通过对昨日与今朝景象的对比，以及对于美好事物易逝本质的洞察，展示了诗人深邃的情感和丰富的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台湾近咏十首呈巡使黄玉圃先生·其七
台邑最褊小，徵粮视凤诸。
土狭赋独重，民困曷以纾。
台湾田一甲，内地十亩馀。
甲租八九石，亩银一钱输。
将银来比粟，相去竟何如。
纳粟弊多端，斗斛交相瘉。
折色比时价，加倍复何居。
凤诸虽厚敛，什百台版图。
垦多或报少，以羡补不敷。
台土瘠无旷，冲压且偏枯。
安得相均匀，丈轻三邑俱。
徵收同内地，含哺乐只且。