诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《欲行雨未止》
《欲行雨未止》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[庚]韵

幽幔依灯影,空阶送雨声。

暂归仍客路,投老倍乡情。

眼涩书难读,心摇梦易惊。

病多常怕醉,酒尽却思倾。

(0)
拼音版原文全文
xíngwèizhǐ
sòng / yóu

yōumàndēngyǐngkōngjiēsòngshēng

zànguīréngtóulǎobèixiāngqíng

yǎnshūnánxīnyáomèngjīng

bìngduōchángzuìjiǔjìnquèqīng

注释
幽幔:暗淡的帷幔。
空阶:无人使用的台阶。
雨声:雨打在台阶上的声音。
暂归:暂时回到。
仍:仍然。
客路:他乡之路。
投老:到了老年。
倍乡情:更加思念家乡。
眼涩:眼睛干涩。
书难读:看书困难。
心摇:心情不稳。
梦易惊:容易在梦中惊醒。
病多:疾病缠身。
怕醉:害怕醉酒。
酒尽:酒喝完了。
思倾:渴望倒酒。
翻译
幽暗的帷幔映着灯光,空荡的台阶回荡着雨声。
暂时回归仍然身处异乡,随着年老对故乡的情感更加强烈。
眼睛干涩难以读书,心中动荡夜里梦境易醒。
疾病缠身常常害怕醉酒,酒喝完后却又渴望再饮。
鉴赏

这首诗描绘了诗人身处幽暗室内,只有灯火照明,窗外雨声滴落在空寂的台阶上,营造出一种孤寂而凄清的氛围。诗人暂时回到故乡,但内心深处却意识到自己仍然是个异乡人,随着年岁的增长,对家乡的情感愈发浓厚。他因视力模糊,读书变得困难,夜晚的梦境也变得不安,常常被惊醒。身体状况不佳,诗人害怕醉酒,然而酒尽之后,又渴望能借酒浇愁,抒发心中的思乡之情。

整首诗以细腻的笔触展现了诗人内心的矛盾与无奈,表达了深深的思乡之情和人生的漂泊之感,具有浓厚的个人情感色彩。陆游作为南宋时期的著名诗人,他的作品往往饱含家国情怀,这首《欲行雨未止》也不例外,展现了他独特的艺术风格和人生感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

黄连江口怀旧

曾从严武此登台,旧路经过首重回。

兵革几年孤鹤去,风尘满地一僧来。

雪边老树含生理,乱后新畬有劫灰。

遂使居人厌征战,相逢不敢说行枚。

(0)

寄绿园庵主人

江门江水水漫漫,未得轻舟下急湍。

袖里一缄寻便寄,书中唯道息机难。

世从善病忘应得,春似孤心老更寒。

莫遣绿围围不住,东风吹入楚云端。

(0)

鬻剑诗

老去逢场渐息心,床头辜负不祥金。

开将古匣霜盈手,博得山厨饭一鬵。

从此星辰虚著眼,谩劳风雨废长吟。

还君故物犹堪把,曾记延平遂至今。

(0)

马山杂咏三十韵·其二十七

睡起空山夜正深,茅堂寂寞静风琴。

满床明月连孤影,隔壁寒螀惠好音。

老去有身聊寄迹,閒来无处可徵心。

冷灰爆出星星火,拥鼻何忍更苦吟。

(0)

和诸子郊行见过

此老兴不浅,朝朝起振衣。

屐随吟客去,花送醉人归。

得句寻僧和,馀酲扣竹扉。

何妨茶当酒,留话到斜晖。

(0)

中宿归舟赋得落日放船好和张子白韵·其十八

落日放船好,所思园绮俦。

汉芝柔可茹,周粟饱当休。

福地从猿住,天君与我游。

遐心如铁石,何处不相投。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1