诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋日书怀》
《秋日书怀》全文
宋 / 孙应时   形式: 五言律诗  押[尤]韵

宦情都漠漠,愁思正悠悠。

黄叶白蘋渚,清风明月楼。

归欤想彭泽,老矣欠菟裘。

行止君休问,吾生不系舟。

(0)
注释
宦情:做官的心情或志向。
漠漠:形容心情淡漠,无所挂念。
愁思:忧虑、忧郁的情绪。
黄叶:秋天的落叶,象征衰败或离别。
白蘋渚:长满白蘋的水边小洲。
归欤:出自《诗经》,表示归隐的愿望。
菟裘:古代隐士的居所,这里指隐居的地方。
行止:行动和停留,指人生选择。
不系舟:比喻不受拘束,自由自在的生活。
翻译
官场的情怀都已经淡漠,愁绪正漫无边际。
黄叶飘落在白色蘋花的小洲,清风拂过明亮的月色楼台。
我向往着彭泽县令的生活,年老了却还缺少隐居之所。
你的去留就别再问我,我的人生就像不系缆绳的舟,随波逐流。
鉴赏

此诗描绘了一种淡淡的忧愁与悠长的情思,宛如黄叶覆盖的江畔,白蘋花摇曳的水边。清风徐来,明月高悬之时,那份孤独凄凉更是难以名状。诗人心中萌生归去之想,却又忆起那片古老的彭泽湖畔。而岁月匆匆,自己也早已年迈,却还未能拥有一件像菟裘一样温暖的人生。

在行走与停歇间,诗人似乎在对着自己的灵魂发问,也是在提醒旁人不必过分关心他的生活轨迹。最后一句“吾生不系舟”则是深表他对生命无常的感慨,以及面对未知命运时的一种超然物外的态度,宛如一叶轻舟,在波涛中漂泊,不为世间纷扰所系。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

次韵朱晦翁十梅·江梅

玉色不受垢,照影清江滨。
江雪岂不寒,枝头浑似春。

(0)

陈推官幽居十咏·重湖泛月

四顾水光无际,自操一叶轻舟。
天阔冰轮欲堕,短桡犹在中流。

(0)

次韵朱晦翁十梅·枯梅

虬根蚀土石,老干饱霜雪。
孙枝吐春妍,靳惜那忍折。

(0)

次韵朱晦翁十梅·落梅

幽人自爱花,花落恨岑寂。
岂悟化工意,褪花方着实。

(0)

次韵朱晦翁十梅·小梅

点缀鹤膝枝,无谓花萼小。
亦有鼎实存,相期春事了。

(0)

和清老韵

不作麒麟楦,方知外物轻。
杜门便野处,蹑屐饱山行。
未说穷通乐,宜无宠辱惊。
颓龄宁有几,聊尔憇劳生。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1