风入园林彻夜鸣，晓看黄叶与阶平。
篝炉火著衣初暖，爨釜薪乾粥已成。
洁己工夫先盥颒，正心事业始冠缨。
圣贤虽远诗书在，殊胜邻翁击磬声。
《冬朝》全文
- 拼音版原文全文
冬 朝 宋 /陆 游 风 入 园 林 彻 夜 鸣 ，晓 看 黄 叶 与 阶 平 。篝 炉 火 著 衣 初 暖 ，爨 釜 薪 乾 粥 已 成 。洁 己 工 夫 先 盥 頮 ，正 心 事 业 始 冠 缨 。圣 贤 虽 远 诗 书 在 ，殊 胜 邻 翁 击 磬 声 。
- 注释
- 风：夜晚的风。
园林：园林。
彻夜：整夜。
鸣：发出声音。
晓：清晨。
黄叶：落叶。
阶平：像台阶一样平铺。
篝炉：围着篝火。
火著衣：烘烤衣物。
初暖：刚刚感到温暖。
爨釜：煮粥的炊具。
薪乾：柴火烧干。
粥已成：粥煮好。
洁己：保持洁净。
工夫：习惯。
盥颒：洗手洗脸。
正心：从事正直的事业。
冠缨：佩戴官帽。
圣贤：圣人和贤者。
诗书：书籍和诗歌。
殊胜：相比之下更好。
邻翁：邻居老人。
击磬：敲击磬石。
声：声音。
- 翻译
- 夜晚的风穿过园林，声音彻夜回荡，清晨醒来，落叶如同台阶一样平铺。
围着篝火烘烤衣物，才感到一丝温暖，煮粥的柴火已经烧干，粥也煮好了。
保持洁净的习惯，首先要洗手洗脸，从事正直的事业，才开始佩戴官帽。
尽管圣贤离我们遥远，但书籍和诗歌犹在，相比之下，邻居敲击磬的声音显得更好听。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《冬朝》，描绘了冬日清晨的景象和诗人内心的修养。首句“风入园林彻夜鸣”，写出了夜晚寒风吹过园林，声音清晰可闻，暗示了冬日的寒冷。次句“晓看黄叶与阶平”，早晨起来看到落叶满地，与台阶相平，展现了季节更替的凄凉。
“篝炉火著衣初暖”描绘了诗人围炉取暖的情景，感受到一丝温暖。而“爨釜薪乾粥已成”则写出炊烟袅袅，粥已煮熟，生活的简单与满足。接下来，“洁己工夫先盥颒，正心事业始冠缨”，诗人强调自我清洁和内心端正的重要性，表明他注重品德修养。
最后两句“圣贤虽远诗书在，殊胜邻翁击磬声”，表达了诗人对知识的追求和对宁静生活的向往，认为尽管圣贤之道看似遥远，但通过读书可以接近，相比之下，邻居敲击磬的声音显得喧闹，不如静心读书来得宁静和高雅。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了冬日清晨的景象，同时融入了诗人对个人品行修养和精神追求的思考，展现出陆游深厚的文学功底和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送范子镇
东南有人不可攀，生轻义重人所难。
此风彫落不复见，得公今日如芝兰。
千人忽堕风涛间，义气有感心生寒。
以情论法不可枉，使法可枉吾宁閒。
兼遗物己为虚舟，遂授此属还平流。
相逢鹰犬颜何厚，剑水闽山公不朽。
有恩流到墓中魂，无累乞寻林下友。
得官西去心胆雄，帐下将军望公久。
此生义在公无惭，未到青云空白首。
男子屈伸当有时，行置长缨远夷脰。
浩歌一阕公临政，马上东风曲堤柳。
卯酒醺醺吹复醒，纤毫谩引无中有。
洒然得句谁其酬，寄我须烦置邮走。
寄江西旧同寮
为诗摛奇词，美矣似花蕊。
而思衰迟资，揣己耻比儗。
卑萎疲追随，此鄙彼绮靡。
差池谁知之，迤逦上梓里。
移时池之涯，或息石壁侧。
诗嬉谁为雌，奕剧白敌黑。
追驰麾罢羸，力击划霹雳。
羁离弥思维，阒寂益忆昔。