辟地不盈亩，点缀成阻修。
相招竹林逸，更作桃源游。
绰约新饮露，琅玕曾倚秋。
春风荡人意，此境独清幽。
《徐成之园亭三咏·其二竹径桃花》全文
- 注释
- 辟地：开辟土地。
盈：满。
点缀：装饰点缀。
阻修：屏障般美丽。
竹林逸：竹林中的闲逸生活。
桃源游：桃花源般的隐居旅行。
绰约：轻盈的样子。
新饮露：清晨的新露。
琅玕：美玉或指果实。
倚秋：秋天时。
荡人意：触动人心。
清幽：清静幽深。
- 翻译
- 开辟的土地不满一亩，却点缀得如屏障般美丽。
在竹林中互相邀请，更像陶渊明笔下的桃花源之旅。
轻盈的新露如美人饮酒，秋天时曾依靠过这琅玕般的果实。
春风拂过，让人的心情更加舒畅，这里独享清静与幽深。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而美丽的自然风光，诗人在其中寻找心灵的寄托。开篇“辟地不盈亩，点缀成阻修”两句表明园中虽小，却因精心布置而显得错落有致，形成了一种天然的屏障和美好景致。
紧接着，“相招竹林逸，更作桃源游”两句则透露出诗人对自然界的向往和逃离尘世的愿望。竹林和桃花在这里成为诗人心灵的避风港，桃源更是古代隐士常用来比喻理想中的仙境。
“绰约新饮露，琅玕曾倚秋”两句则描写了园中清新的泉水和诗人曾在秋天倚靠着石头的场景。这里的“绰约”形容水声细腻而连续，“琅玕”则是美玉的名称，借以形容石头的光滑。
最后，“春风荡人意，此境独清幽”两句总结了诗人的情感体验。春风不仅吹拂过自然景物，更影响着人的心情。在这样的环境中，诗人感到一种超脱尘世的清净和宁静。
整首诗通过对园林景观的细腻描写，表现出诗人对于自然美好、纯净境界的深深向往，以及在其中寻求精神寄托的意愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送益利路承受梁供奉回京
二星同入蜀，三岁复还台。
秋晚华轩去，江滨祖席开。
归途虽日远，别酒任山颓。
思渥迎知厚，当朝重使才。
送果州李推官赴阙
德满椒兰学满籯，升堂鸿藻继云卿。
舜庠蚤中巍峨选，俭府还驰酝藉名。
捧诏定趋文石陛，扬鞭将度洛阳城。
麟台马署期高步，闲绎芸签听苑莺。