白鹿人先去，西坡事又非。
客情何所向，老泪不禁挥。
日短輀车急，山寒冢未腓。
犹闻辞楚辟，来救越民饥。
《黄寺丞挽诗·其二》全文
- 翻译
- 白鹿仙人已经离去，西边山坡上的事情又起了变化。
游子的心情无处寄托，年迈的泪水忍不住地流淌。
白天短暂，乘车赶路急切，山间的寒气让新坟还未完全隆起。
还能听到他辞别楚地的呼唤，赶来救济越地遭受饥荒的百姓。
- 注释
- 白鹿：象征仙人或隐士。
西坡：地名，可能指具体的地理区域。
輀车：古代的一种有帷盖的车子，用于丧事。
辟：征召，此处指被召唤去任职。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为黄寺丞所作的挽诗第二首，表达了对故人的深深哀悼和怀念之情。首句“白鹿人先去”以神话中的仙鹿隐喻黄寺丞的离世，暗示其灵魂已升仙；“西坡事又非”则感慨人事变迁，物是人非。接下来，“客情何所向”流露出对友人逝去后客居他乡的亲友的迷茫与悲痛，“老泪不禁挥”直接抒发了挽歌者的哀伤。
“日短輀车急”描绘出送葬队伍行进在寒冷的山路上，时间紧迫，气氛凄凉；“山寒冢未腓”进一步渲染了环境的冷寂，暗示黄寺丞的墓地还未完全安息。最后两句“犹闻辞楚辟，来救越民饥”，通过想象黄寺丞生前的善举，赞美他的高尚品德和为民解困的义举，表达了对他的敬仰和追思。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，既是对故人的哀悼，也是对其人品的赞美，展现了诗人深厚的友情和对亡者的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云杜馆·其二
交穷览异方，忘此为楚越。
危动众不应，隐忍余不发。
余闻古贤达，先世常遁佚。
观其所蕴异，保焉则终吉。
郫上田一廛，昔者杨季室。
子云龙蛇志，昌辞早慕屈。
吾观反骚作，意胜草元日。
亦复胜献赋，长杨羽猎笔。
投阁固哂众，执戟已嗤黜。
何如岷山阳，终念守沈郁。
观音岩
入门未见泉，泠泠已盈耳。
洗耳兼洗心，浩若无尽水。
以彼活泼机，悟兹静深理。
石阑护坛高，藤萝俯涧底。
树根托虚无，壁立忧倾圮。
天乔互撑拄，绿映须眉喜。
六月森阴寒，万籁增清美。
一杯祷山灵，住山从此始。
何处无林泉，不归吾老矣。