何处生春早，春生鸟思中。
鹊巢移旧岁，䳒羽旋高风。
鸿雁惊沙暖，鸳鸯爱水融。
最怜双翡翠，飞入小梅丛。
《生春二十首·其十一》全文
- 注释
- 何处：哪里。
春早：春天来得早。
春生：春天的气息开始显现。
鸟思中：在鸟儿的思绪、情感中。
鹊巢：喜鹊的巢。
移旧岁：从旧的一年过渡到新的一年，指时间的变迁。
䳒羽：这里指小燕子的羽毛，也可泛指燕子。
旋高风：在高空中随风旋转飞翔。
鸿雁：一种候鸟，常比喻为书信或远行人。
惊沙暖：被温暖的沙地所惊醒或吸引。
鸳鸯：常比喻夫妻或情侣，象征爱情忠贞。
爱水融：喜爱在融化的春水中嬉戏，比喻感情深厚。
怜：怜爱，疼惜。
双翡翠：一对翡翠鸟，以其色彩艳丽著称，常寓意美好。
飞入：飞进。
小梅丛：梅花丛，梅花盛开的地方，象征着春意和高洁。
- 翻译
- 哪里的春天来得早呢？早春的气息在鸟儿的思绪中悄然萌发。
喜鹊在旧年残留的巢边忙碌，小燕子乘着高风翻飞其羽。
鸿雁被温暖的沙滩所惊扰，鸳鸯在融化的水中尽情享受爱意。
最惹人怜爱的是那一对翡翠鸟，它们轻巧地飞进了梅花丛中。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景象的诗，通过对自然界的观察和感受，展现了诗人对春天到来的期待与喜悦。
"何处生春早，春生鸟思中。" 这两句开篇就提出一个问题，然后引出了春天的到来常伴随着鸟儿的唤叫，这里的“鸟思”暗示了鸟儿对春天的渴望，也反映出诗人自己对于新生命萌发的期待。
"鹊巢移旧岁，䳒羽旋高风。" 这两句描绘了一幅生动的画面，鹊（即喜鹊）在换下旧巢，新的羽毛随着春风飘扬，这是对时间流转和自然更新的一种描写。
"鸿雁惊沙暖，鸳鸯爱水融。" 这两句则通过对大雁与鸳鸯这两种鸟的行为的描述，表现了它们在温暖的春日里寻找栖息之地的场景，强调了自然界生物对春天的喜悦。
最后一句 "最怜双翡翠，飞入小梅丛。" 则是诗人对于那最受宠爱的翡翠鸟儿特别留意，它们在初绽的小梅花丛中自由飞翔，这里“最怜”表达了诗人的喜悦与赞美之情。
整首诗通过对春日自然界生机勃勃景象的细腻描写，传递出了一种生命力旺盛、万物复苏的美好情感。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
健儿·其二
三星低户月挂柳，健儿却扇拥新妇。
平明跨马出从军，新妇泣啼斜倚门。
邻媪语新妇，卿勿怨离别。
良人树功勋，炙手势可热。
新妇殷勤谢邻媪，多君慰我我增恼。
不见西家年少郎，往岁荷戈向南讨。
归时黄金大如饼，买得佳人如玉好。
故人无语泣空房，独对深宵镫烛光。
何如长炊扊扅老，白头贫贱无相忘。
不然苦战沙场久，碧血千年犹不朽，洞房我亦甘独守。
龙树寺看白芍药是宋雪帆前辈手植
槐云织翠花风香，层阴幂雨僧楼凉。
当轩素霞落眼底，濯濯玉叶相扶将。
寒辉冷艳夺冰雪，团团皎似瑶台月。
紫蝶游蜂不敢狂，溪叟村童那轻折。
岁岁花开易得新，酒觞凄酹种花人。
栽培老去经纶手，化作阇黎烂漫春。
阇黎春色年年在，酒客花人若相待。
可怜嘉会亦寻常，难得东皇动光彩。
看花对酒各思君，零落池台几夕曛。
悲秋仙去黄门句，倚槛微哦不忍闻。
人言此是甘棠树，绿章应乞春阴护。
却忆筠笼两鹤雏，雪羽䙰褷渺烟雾。