虚堂无人独自行，画檐雨歇残点声。
朝来馀暑忽然过，昨来初暑谁能那。
一生畏暑如于菟，老年畏暑菟不如。
人言岭南分外热，匹似江南犹可说。
今年六月雨如秋，只今七月当更愁。
短檠幸未卧墙角，唤取渠来相博约。
老眼那能舒简编，只要玉虫伴杯酌。
《秋夕雨馀》全文
- 翻译
- 空荡的厅堂只有我独自走动，画梁上的雨滴声已停歇。
早晨的余热忽然消散，昨天的初夏炎热又有谁能抵挡。
我一生都惧怕酷暑，就像兔子害怕猎人，而老去后，连兔子都不如了。
人们常说岭南特别热，但比起江南，还算可以忍受。
今年六月的雨仿佛秋天，七月恐怕更加让人忧虑。
短烛还好没靠在墙角，让我点燃它，共度这炎炎夏日。
老眼昏花无法再阅读，只想有玉虫陪伴饮酒解渴。
- 注释
- 虚堂：空荡的厅堂。
画檐：画梁。
雨歇：雨停歇。
馀暑：余热。
忽然：忽然。
初暑：初夏的炎热。
那：怎能。
畏暑：惧怕酷暑。
于菟：兔子。
岭南：岭南地区。
犹可说：还可以忍受。
六月雨如秋：六月的雨像秋天般。
更愁：更加忧虑。
短檠：短烛。
卧墙角：靠在墙角。
渠：它。
博约：共度。
老眼：老眼昏花。
舒简编：阅读。
玉虫：古人称萤火虫为玉虫。
伴杯酌：陪伴饮酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而又略带忧愁的秋季傍晚景象。诗人通过虚空无人的堂前独自漫步，细听檐角滴落雨声，传达出一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。
"朝来馀暑忽然过，昨来初暑谁能那"两句表明诗人对于时光流逝的感慨，暑气即将消散，而过去的夏日热情又无从追寻。这既是对时间易逝的感叹，也是对个人生命无常的深刻体会。
接下来的"一生畏暑如于菟，老年畏暑菟不如"则展现了诗人对于炎热的一种畏惧情绪。这种畏惧随着年龄增长而加剧，可能是因为年轻时的体魄与精力足以抵御夏日的炙热，而到了老年，这种耐受性大不如前。
"人言岭南分外热，匹似江南犹可说"则是对不同地域气候差异的一种感受。岭南，即五岭之南地区，以炎热著称，而江南虽然夏季也较为湿热，但与岭南相比尚有所不及。
"今年六月雨如秋， 只今七月当更愁"则是对当前气候异常的感慨。六月本应是炎热之时，却下起了像秋天那样的雨，这种反常现象让人心生忧虑，何况进入七月，情绪更加沉重。
末尾两句"短檠幸未卧墙角，唤取渠来相博约。老眼那能舒简编，只要玉虫伴杯酌"则是诗人在这份忧愁中寻找慰藉。他庆幸自己的书架尚未倾塌，可以继续阅读和学习；他不追求华丽的篇章，只希望有小虫相伴，品味酒的甘美。这是一种超脱世俗纷争，享受简单生活乐趣的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
发四明山中经雪窦寺登妙高台观瀑布杖策下溪口买舟顺流朗诵卢楠赋抵栎社宿句章先生明月榭旦发还南雷作
苍山何崔嵬，天籁风参差。
扶摇八千丈，莽莽琼瑶披。
下窥沧海小，远镜天台卑。
仙人依龙虎，翩翩远追随。
送我迟日晓，下趋剡溪道。
回合西南山，春深尚衰草。
百里阒无人，高步寻仙真。
空谷不见鸟，独有烟霞亲。
迢迢穷日昃，路转开石壁。
寺古落松筠，僧来访形迹。
醉披水田衣，笑著登山屐。
乱谷浴秋声，落英封断石。
水薄衣欲流，山空月初白。
独鸟归林烟，丛桃眩行客。
客行莫早回，青春时易颓。
且浮琥珀碗，载上中天台。
目迥万里尽，意豁千峰开。
足底溪声激，泠泠清吹哀。
石转惊飞流，槎来银汉秋。
又疑广陵雪，喷薄钱塘丘。
风中等列禦，濠上誇蒙周。
俯仰意已适，兴剧归心逸。
数里走石关，十步想兜率。
逶迤尽坡陁，目势含沧波。
浦近渔唱起，树密村烟和。
似闻戴颗隐，彷佛子猷过。
高踪邈千载，胜事苦蹉跎。
夙昔永怀情，春风吹女萝。
女萝风乍起，行舟信流水。
空翠扑人肌，芙容开万蕊。
矗矗波底寒，水曲山万盘。
路转几回覆，出谷复入谷。
石浅只容舠，倏忽及江皋。
天欹晓镜落，野阔孤村高。
为把珊瑚枝，欲钓任公鳌。
兀立四明山，倒影随秋涛。
一诵卢君诗，兴逐流云翱。
片语惊世人，咄嗟扬马曹。
论文夜分坐，寂莫丘园情。
摧颓一尊酒，笑落千秋名。
兴极一登台，风净高天碧。
疏星向客流，霁月水中夕。
经奇绝可怜，地远心悠然。
家徒四壁立，何异扬雄玄。
余也老侯巴，生事南山田。
山花迟行客，五柳春风颠。
手持绿玉杖，归弄潺湲泉。
一当南雷君，谓我何方旋。
探取虎盘囊，投赠逍遥篇。
异时毕婚嫁，五岳终流年。
《发四明山中经雪窦寺登妙高台观瀑布杖策下溪口买舟顺流朗诵卢楠赋抵栎社宿句章先生明月榭旦发还南雷作》【明·汪礼约】苍山何崔嵬，天籁风参差。扶摇八千丈，莽莽琼瑶披。下窥沧海小，远镜天台卑。仙人依龙虎，翩翩远追随。送我迟日晓，下趋剡溪道。回合西南山，春深尚衰草。百里阒无人，高步寻仙真。空谷不见鸟，独有烟霞亲。迢迢穷日昃，路转开石壁。寺古落松筠，僧来访形迹。醉披水田衣，笑著登山屐。乱谷浴秋声，落英封断石。水薄衣欲流，山空月初白。独鸟归林烟，丛桃眩行客。客行莫早回，青春时易颓。且浮琥珀碗，载上中天台。目迥万里尽，意豁千峰开。足底溪声激，泠泠清吹哀。石转惊飞流，槎来银汉秋。又疑广陵雪，喷薄钱塘丘。风中等列禦，濠上誇蒙周。俯仰意已适，兴剧归心逸。数里走石关，十步想兜率。逶迤尽坡陁，目势含沧波。浦近渔唱起，树密村烟和。似闻戴颗隐，彷佛子猷过。高踪邈千载，胜事苦蹉跎。夙昔永怀情，春风吹女萝。女萝风乍起，行舟信流水。空翠扑人肌，芙容开万蕊。矗矗波底寒，水曲山万盘。路转几回覆，出谷复入谷。石浅只容舠，倏忽及江皋。天欹晓镜落，野阔孤村高。为把珊瑚枝，欲钓任公鳌。兀立四明山，倒影随秋涛。一诵卢君诗，兴逐流云翱。片语惊世人，咄嗟扬马曹。论文夜分坐，寂莫丘园情。摧颓一尊酒，笑落千秋名。兴极一登台，风净高天碧。疏星向客流，霁月水中夕。经奇绝可怜，地远心悠然。家徒四壁立，何异扬雄玄。余也老侯巴，生事南山田。山花迟行客，五柳春风颠。手持绿玉杖，归弄潺湲泉。一当南雷君，谓我何方旋。探取虎盘囊，投赠逍遥篇。异时毕婚嫁，五岳终流年。
https://www.fglrt.com/shici/pDke9b8bHU.html
爱妾换剑
何许橐中物，来矜掌上娇。
遑遑辞画帐，习习揽征袍。
莲锷元精彩，星裯易寂寥。
鱼文随赤电，鲛泪落红绡。
利器归任侠，閒房坐郁陶。
已知传剑术，讵敢恃花妖。
色古霜同肃，愁多骨并销。
雄心胡纠纠，幽意转遥遥。
姓字凭谁借，肝肠为尔劳。
井边曾缱绻，壁上屡周遭。
弃妾情何似，闻鸡舞更豪。
宠移鸳梦绝，秋湛月轮高。
岂是轻颜色，由来重宝刀。
君如佩鹊印，妾命等鸿毛。
阻冻金阊从李叔玄乞米歌
金阊城边暮飞雪，朔风如刀冻欲割。
灵胥无灵怒涛死，沙头黄狐吊黑獭。
鴐鹅僵仆秃鹜愁，层冰胶舟不得发。
长年肤粟生寒疮，舟中布衾冷于铁。
都城豪华万户连，朱楼红罽霜满天。
公子貂裘匼匝外，佳人宝袜氍毹前。
绣閤温温二三月，飞觥行炙纷流泉。
兴到轻身便走马，醉来纤指犹调弦。
黄冠道人独萧瑟，孤舟十日断火烟。
此时趺坐政暝寂，内餐元和咽金液。
邻船翁媪无欢声，顾我僮奴有饥色。
僮奴哑然向我笑，终年蒲团讵得力。
浪说成丹丹不成，空谈辟谷谷未辟。
道旁揶揄多鬼市，天上逍遥几仙籍。
弃世何羡丁令威，误人大是浮丘伯。
满口沆瀣腹枵虚，秦皇汉武饱可图。
瘦得形骸已骨立，乘鸾控鹤何时乎。
宁为执鞭厮养卒，不愿拂盖神仙奴。
大官巨舫泊河浒，日日吹笙复挝鼓。
道人转受仆辈瞋，汝亦为官竟何补。
昔恐侏儒良以卑，今向监河更自苦。
前身无乃若敖鬼，此日谁为翳桑主。
满城尽是陶壶奴，何处得有谢仁祖。
《阻冻金阊从李叔玄乞米歌》【明·屠隆】金阊城边暮飞雪，朔风如刀冻欲割。灵胥无灵怒涛死，沙头黄狐吊黑獭。鴐鹅僵仆秃鹜愁，层冰胶舟不得发。长年肤粟生寒疮，舟中布衾冷于铁。都城豪华万户连，朱楼红罽霜满天。公子貂裘匼匝外，佳人宝袜氍毹前。绣閤温温二三月，飞觥行炙纷流泉。兴到轻身便走马，醉来纤指犹调弦。黄冠道人独萧瑟，孤舟十日断火烟。此时趺坐政暝寂，内餐元和咽金液。邻船翁媪无欢声，顾我僮奴有饥色。僮奴哑然向我笑，终年蒲团讵得力。浪说成丹丹不成，空谈辟谷谷未辟。道旁揶揄多鬼市，天上逍遥几仙籍。弃世何羡丁令威，误人大是浮丘伯。满口沆瀣腹枵虚，秦皇汉武饱可图。瘦得形骸已骨立，乘鸾控鹤何时乎。宁为执鞭厮养卒，不愿拂盖神仙奴。大官巨舫泊河浒，日日吹笙复挝鼓。道人转受仆辈瞋，汝亦为官竟何补。昔恐侏儒良以卑，今向监河更自苦。前身无乃若敖鬼，此日谁为翳桑主。满城尽是陶壶奴，何处得有谢仁祖。
https://www.fglrt.com/shici/n3T56jq5y.html
- 诗词赏析