向为胡越犹怀想，况遇天仙隔锦屏。
傥若玉京朝会去，愿随鸾鹤入青冥。
《赠樊夫人诗》全文
- 拼音版原文全文
赠 樊 夫 人 诗 唐 /裴 航 向 为 胡 越 犹 怀 想 ，况 遇 天 仙 隔 锦 屏 。傥 若 玉 京 朝 会 去 ，愿 随 鸾 鹤 入 青 冥 。
- 注释
- 向为：过去。
胡越：古代中国南方和北方的两个地区，这里泛指远方。
犹：仍然。
怀想：怀念。
况遇：更何况遇到。
天仙：神话中的神仙，指极美的女子或超凡的存在。
隔：分隔。
锦屏：华丽的屏风。
傥若：假如。
玉京：道教中对天宫的称呼。
朝会：朝见聚会。
去：前往。
愿随：希望跟随。
鸾鹤：传说中仙人乘坐的鸟，鸾鸟和仙鹤。
入青冥：进入青天，象征着仙境或极高的天空。
- 翻译
- 过去对胡越之地都还心存思念，更何况现在遇见了隔着锦绣屏风的天仙。
如果能去到天宫参加朝会，我希望能随同凤凰和仙鹤一起飞入青苍的天空。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人裴航所作，名为《赠樊夫人诗》。诗中充满了对美好事物的向往和追求，以及超脱世俗的愿望。
"向为胡越犹怀想" 一句，表达了诗人对于古代美好的传说仍然怀有憾思。在这里，“胡越”指的是历史上的胡人与越地（今浙江一带），而“向为”则是对往昔时光的追忆。诗人通过这种方式表达了一种跨越时空的怀旧情感。
"况遇天仙隔锦屏" 这句话，则描绘了诗人遇到美丽女子（这里称之为“天仙”）的情景，但却因为种种原因无法真正接近，只能隔着华丽的屏风远远地欣赏。这一幕生动地展现了诗人内心的矛盾与无奈。
"傥若玉京朝会去，愿随鸾鹤入青冥" 这两句，则表达了一种超脱凡尘、追求精神自由的心境。“玉京”在这里象征着一个美好的理想之地，“朝会”则是指参与那里的盛会。而“鸾鹤”则是古代神话中能够携人飞升的仙鸟，诗人希望能随它们进入广阔的天际（青冥），这表达了一种超脱尘世、追求永恒之美的愿望。
整首诗通过对美好事物的向往和对精神自由的追求，展现了诗人深邃的情感世界以及他对于理想与现实之间距离的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题幸蜀图
掩尘黄帕哀琵琶，延秋门上乌哑哑。
侍臣趋朝漏未息，岂知辇道吹秦沙。
蛾眉绝影清渭水，太子始控飞龙騧。
手挥红甘祀香魄，尚有生荔来天涯。
三银船本少年事，臣倜进酒君王嗟。
倚毫写此图者谁，伯驹好手今犹夸。
山根潺湲碧无底，阁道蛣屈梯穿霞。
法仗细琐不暇整，从官触热欹乌纱。
就中缓辔意态殊，三郎捉鞭非翠华。
金盆皇孙不可认，疑是羽葆风回遮。
宫人军装或雁次，或稍前却载以车。
明驼夹道卧石罅，奚奴避日攀槎丫。
长鞦短鞚挂一发，高者蚁附低旋蜗。
此皆左膊印风字，尾侧赭汗流三花。
不使蹴踏渔阳儿，首俯耳帖何为耶？
峡耕无人峡田绿，悬流淙淙水满畬。
薄云千里带村角，忽转细径疏篱斜。
似闻子规响深壑，何有雪羽相笼笯。
白头父老出不意，亲见万乘临山家。
当年驰驿写嘉陵，化为飞烬随黄麻。
蜀山嵌空说王宰，讵有真迹留涪巴。
即今皴染渐剥落，松煤不复浓于鸦。
昔人画此意有托，眼明且爱烟峦赊。
黔南开府擅珍赏，更束缥带缄红牙。
《题幸蜀图》【清·李良年】掩尘黄帕哀琵琶，延秋门上乌哑哑。侍臣趋朝漏未息，岂知辇道吹秦沙。蛾眉绝影清渭水，太子始控飞龙騧。手挥红甘祀香魄，尚有生荔来天涯。三银船本少年事，臣倜进酒君王嗟。倚毫写此图者谁，伯驹好手今犹夸。山根潺湲碧无底，阁道蛣屈梯穿霞。法仗细琐不暇整，从官触热欹乌纱。就中缓辔意态殊，三郎捉鞭非翠华。金盆皇孙不可认，疑是羽葆风回遮。宫人军装或雁次，或稍前却载以车。明驼夹道卧石罅，奚奴避日攀槎丫。长鞦短鞚挂一发，高者蚁附低旋蜗。此皆左膊印风字，尾侧赭汗流三花。不使蹴踏渔阳儿，首俯耳帖何为耶？峡耕无人峡田绿，悬流淙淙水满畬。薄云千里带村角，忽转细径疏篱斜。似闻子规响深壑，何有雪羽相笼笯。白头父老出不意，亲见万乘临山家。当年驰驿写嘉陵，化为飞烬随黄麻。蜀山嵌空说王宰，讵有真迹留涪巴。即今皴染渐剥落，松煤不复浓于鸦。昔人画此意有托，眼明且爱烟峦赊。黔南开府擅珍赏，更束缥带缄红牙。
https://www.fglrt.com/shici/ATJp1zWiw.html
题梅渊公画松为愚山先生赋
施侯沃我以绿雪，不数壑源鹰爪奇。
啜余示我一幅画，长松十丈纷离披。
牙须蚴蟉猛兕跳，鳞鬣蹙踏苍龙驰。
抹眵询问谁所作，乃克肖此形支离。
答言柏枧一诗老，两手惯放枯松枝。
五日十日画一本，波涛舂激鼪鼯悲。
昨蒙携画脱相赠，令我久看忘饥疲。
子之作诗兴颇王，亦如此翁作画时。
请为拗笔写长句，配此秃干苍茫姿。
嗟乎吾家松树老无比，三年偃蹇空园底。
何时秉耒去锄理，矮茅檐下拾松子，不尔身入画里。