猗兰奕叶晓疏晴，栩栩秋光小蝶轻。
皂翅绣花三五点，庾郎无句画难成。
《猗兰秋思三首·其一》全文
- 注释
- 猗兰：兰花。
奕叶：茂密的叶子。
晓：清晨。
疏晴：稀疏的晴天。
栩栩：生动活泼的样子。
秋光：秋日的阳光。
小蝶：小蝴蝶。
皂翅：黑色的翅膀。
绣花：细致的花纹。
三五点：几点。
庾郎：指庾信，古代文人，这里借指才子。
无句：无法用言语形容。
画难成：难以用画笔表现出来。
- 翻译
- 清晨的阳光透过稀疏的树叶，照在秋日的小蝴蝶上
它翅膀上黑色斑点像绣花般精致，即使是庾郎这样的才子也难以用画笔描绘
- 鉴赏
这是一首充满诗意和绘画美的绝句。诗人以细腻的笔触描绘了一幅秋日园中景象，猗兰（即桂花）在微风中轻摇，其叶片呈现出淡雅的绿色，仿佛是秋天特有的清新气息。"栩栩秋光小蝶轻"一句，则描绘了阳光透过树梢投射下来的斑驳光影，以及在这温暖中飞舞的小蝴蝶，它们似乎也沉浸于这份秋日的宁静与和美。
接着，诗人笔触转向"皂翅绣花三五点"，这里的“皂翅”指的是蝴蝶的翅膀，而“绣花”则可能是园中某种开着小花的植物。诗人通过这种细节描写，不仅展现了秋季植物的丰富色彩，也表达了一种对自然之美的深切感受。
最后，"庾郎无句画难成"一句，则是诗人自谦之词。他借用唐代诗人庾信（字庾郎）的名諱，以此来强调自己的文学造诣尚未达到能够完全捕捉这份秋景的境界，仿佛即使是一个擅长绘画的人，也难以通过画笔将这样的美好场景完全复现。
总体而言，这首诗展现了诗人对自然之美的深刻感悟和精细入微的观察力，同时也透露出一丝自谦与文学追求的迫切。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
四皓图
嬴氏乖世道，四海焚诗书。
生民履涂炭，有若沸鼎鱼。
繄昔黄绮俦，避时能保躯。
商岩遂隐遁，足迹辞郊墟。
独夫既失鹿，炎精日光辉。
山河百二间，帝德称无虚。
云何蔽情欲，易子由爱姬。
良臣岂无诛，回天力难施。
而翁亦何人，足能安汉储。
辅相成羽翼，去来从卷舒。
乾坤几秋风，吹老山中芝。
遗踪不可求，披图起遐思。