杜陵贤人清且廉，东溪卜筑岁将淹。
宅近青山同谢朓，门垂碧柳似陶潜。
好鸟迎春歌后院，飞花送酒舞前檐。
客到但知留一醉，盘中秪有水晶盐。
《题东溪公幽居》全文
- 拼音版原文全文
题 东 溪 公 幽 居 唐 /李 白 杜 陵 贤 人 清 且 廉 ，东 谿 卜 筑 岁 将 淹 。宅 近 青 山 同 谢 脁 ，门 垂 碧 柳 似 陶 潜 。好 鸟 迎 春 歌 后 院 ，飞 花 送 酒 舞 前 檐 。客 到 但 知 留 一 醉 ，盘 中 只 有 水 晶 盐 。
- 注释
- 杜陵：指长安附近的杜陵地区，古代文人常以此自居。
贤人：品德高尚的人。
清且廉：清白廉洁。
卜筑：选择并建造居所。
岁将淹：时间长久。
青山：青翠的山峰。
谢朓：南朝诗人，以山水诗闻名。
陶潜：东晋诗人，崇尚自然，隐居不仕。
好鸟：美丽的鸟儿。
迎春：迎接春天的到来。
飞花：飘落的花瓣。
送酒：伴随着美酒。
但知：只知道。
一醉：尽情畅饮。
秪有：只有。
水晶盐：比喻极纯净的盐。
- 翻译
- 杜陵的贤德之人清廉而高洁，他在东溪边选了个地方建屋，岁月已渐渐流逝。
他的住宅靠近青翠的山峦，如同谢朓般亲近自然，门前垂挂着碧绿的柳树，犹如陶潜的田园生活。
春天里，好鸟在后院欢快地歌唱，飞花在屋檐前伴着美酒起舞。
客人来访，只求留下畅饮一场，餐桌上只有最纯净的水晶盐作调料。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸生活的和谐美好，杜陵贤人指的是诗中的主人公，他清正廉洁，住在东溪的一处幽静之地。岁月匆匆，但他选择了与自然为伴，宅邸靠近青山，与古时文学家谢朓相似，而门前垂挂的碧绿柳条，则让人联想起另一位隐逸诗人陶潜。
春天到来，好鸟在后院欢歌，花瓣随风飘舞，宛如酒席前的舞蹈。主人对待客人的态度是，只要留下一场醉意，更不在乎盘中珍馐，只有那简单的水晶盐。
整首诗通过生动细腻的描写，展现了一个超脱尘世、与大自然融为一体的理想生活状态。诗人李白以其特有的豪放笔触，为我们勾勒出了一幅宁静致远的山居图卷。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
九日集抱瓮园赋诗甚欢翼日乃大风雨用惜抱轩集中猎日次重九诗韵柬异之
侏儒饱死笑臣朔，岂识天机谢彫斫。
吾侪相求重声气，不与嚣嚣竞风飑。
各从颔下抱骊珠，那肯怀中藏鼠璞。
舒州山水本奇绝，我与君来锡双卓。
昨逢重九秋气清，共款园扉无剥啄。
登高姑一陟附娄，矫首龙山青黛扑。
风吹皂帽歌乌乌，我亦相从如猎较。
文昌昭谏蹑迹至，筮得朋簪手重握。
陆玑草木剧纷纶，郭璞虫鱼更斑駮。
须臾客去余就睡，江上西风动清角。
明晨急雨寒潇潇，云气苍黄湿寥邈。
侧闻先生夜无寐，吟声非梦亦非觉。
阴晴未许周髀算，悲愉有似迷藏捉。
旷观区宇解先忧，頫睇缥缈嗤独学。
作诗摩垒再致师，酬答勿辞朋友数。
《九日集抱瓮园赋诗甚欢翼日乃大风雨用惜抱轩集中猎日次重九诗韵柬异之》【清·邓廷桢】侏儒饱死笑臣朔，岂识天机谢彫斫。吾侪相求重声气，不与嚣嚣竞风飑。各从颔下抱骊珠，那肯怀中藏鼠璞。舒州山水本奇绝，我与君来锡双卓。昨逢重九秋气清，共款园扉无剥啄。登高姑一陟附娄，矫首龙山青黛扑。风吹皂帽歌乌乌，我亦相从如猎较。文昌昭谏蹑迹至，筮得朋簪手重握。陆玑草木剧纷纶，郭璞虫鱼更斑駮。须臾客去余就睡，江上西风动清角。明晨急雨寒潇潇，云气苍黄湿寥邈。侧闻先生夜无寐，吟声非梦亦非觉。阴晴未许周髀算，悲愉有似迷藏捉。旷观区宇解先忧，頫睇缥缈嗤独学。作诗摩垒再致师，酬答勿辞朋友数。
https://www.fglrt.com/shici/GVtGzI.html
涤斋素人野云谷原香府合作诗龛图摹奚铁生
涤斋恂恂然，依野云以居。
画笔日在手，风雨栖蓬庐。
素人每嘲之，头低口嗫嚅。
严画拙以古，黄画秀而腴。
每见涤斋笔，辄叹其弗如。
奚君自杭州，寄我尺素书。
点染西湖山，谓即诗龛图。
图尾题断句，已是三年余。
悬我粉墙上，吾客皆踌躇。
涤斋欻起草，摇笔龙蛇趋。
素人与野云，写石兼竹梧。
严黄但任笔，意到神清腴。
譬如将三军，自先握中枢。
我从壁上观，叉手空嗟呀。