山头戴帽周公雨，岩下生衣傅说霖。
莫道蛮州无此样，可怜老我十分心。
《周公帽》全文
- 拼音版原文全文
周 公 帽 宋 /李 石 山 头 载 帽 周 公 雨 ，岩 下 生 衣 傅 说 霖 。莫 道 蛮 州 无 此 样 ，可 怜 老 我 十 分 心 。
- 注释
- 山头：指山顶。
戴帽：比喻像人戴帽子一样。
周公雨：暗指天降大雨。
岩下：岩石下面。
生衣：生长出的衣物或水源。
傅说霖：傅说，商朝贤臣，这里喻指珍贵的雨水。
蛮州：偏远地区。
可怜：令人同情或感慨。
十分心：深深的感慨之心。
- 翻译
- 山顶仿佛戴着帽子的周公在下雨，岩石下面生长着傅说所需的甘霖。
不要说边远的地方没有这样的景象，可怜的是，这让我十分感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李石的作品，名为《周公帽》。从诗中可以感受到诗人对自然景物的细腻描写和深情寄托。
“山头戴帽周公雨”一句，以生动的笔触展现了大自然的壮丽场景。周公，即西周初年的政治家、军事家周公旦，他在历史上被赋予很多美好的品质，这里借指天气，诗人将山头上的云雾比喻为周公送来的雨水，既表现了对古贤的崇敬之情，也形象地描绘出自然界的动态变化。
“岩下生衣傅说霖”一句，则继续以自然景物映衬诗人的情怀。傅说是商朝的一位占卜师，据传说能够预知天气变化，这里用来指代自然界中的雨水。岩下生衣则形容雨后的湿润和生命力，表达了诗人对大自然的敬畏之心。
“莫道蛮州无此样”一句，诗人在这里申辩，不要说远方的蛮地就没有这样美好的景致。蛮州在古代指的是南方边陲地区，这里被用来代表遥远的地方。诗人的这番言论，既表达了对家乡山水的自豪，也流露出一种怀疑和探究的心态。
最后，“可怜老我十分心”一句，则透露出了诗人内心的感慨和无限的情思。诗人以“可怜老我”来表达自己的身世之感，同时“十分心”则指对美好景物、对自然之美、对家乡之美的深切情怀。
整首诗通过生动的景物描写，展示了诗人对大自然的热爱和深沉的情感，以及对生活环境的细腻观察和独到的情思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惠聚上方
卧病甬东久，偶寻吴会游。
不知陶令意，乃与身为雠。
恤隐岂不美，更恐增人愁。
黾勉有馀暇，强来访林丘。
此地多山石，鸟道与云浮。
松筠郁回合，四顾皆良畴。
仆本山野人，聊此谢羁愁。
从容日已夕，归意良悠悠。
赠夹山长老兼示石门蹇大博
古佛不灭法，处处唯青山。
如来大道场，多出荆湘间。
吾闻夜山胜，欲往倦跻攀。
一接老师语，已如陟孱颜。
秋风孤猿啸，绝壑古松殷。
夜半天乐清，龙象稽首还。
为我告卓令，法乐元非艰。
欲令沉痾愈，邂逅医至闲。