诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寒食》
《寒食》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[先]韵

今年寒食在商山,山里风光亦可怜。

稚子就花拈蛱蝶,人家依树系鞦韆。

郊原晓绿初经雨,巷陌春阴乍禁烟。

副使官闲莫惆怅,酒钱犹有撰碑钱。

(0)
注释
寒食:中国传统节日,在清明前一天或后一天,禁烟火,祭扫祖先。
商山:地名,位于中国陕西省,这里指诗人所在之地。
稚子:幼小的孩子。
蛱蝶:蝴蝶的一种,翅膀上有鲜艳的图案。
鞦韆:中国传统儿童游戏用具,类似现代的秋千。
郊原:郊外的平原。
巷陌:街道,小巷。
副使:古代官职,地位次于主官。
撰碑钱:撰写墓志铭所需的费用,比喻有足够的经济能力。
翻译
今年的寒食节我在商山度过,山中的景色也十分动人。
孩子们在花丛中捕捉蝴蝶,家家户户靠着树挂着秋千。
田野和村庄早晨的新绿刚刚经受过雨水的洗礼,街道小巷中春天的阴霾因禁火而稍显宁静。
作为副使的我空闲无事,不必过于伤感,酒钱还是有的,就像撰写碑文的钱一样充足。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒食节气的春日景象,诗人王禹偁以细腻的笔触捕捉山野之美,并透露出一丝淡淡的情感。

“今年寒食在商山,山里风光亦可怜。”开篇即设定了时间与地点,寒食节气恰逢春日,商山之景却带有几分凄凉之感。这里的“可怜”并非悲哀,而是对自然美景的一种感慨。

“稚子就花拈蛱蝶,人家依树系鞦韆。”诗人的视角转向山中的孩子们,他们在花间轻盈地捉住蝴蝶,这一幕生动而又不失天真。同时,“人家依树系鞦韆”则描绘出人们在树下搭起了遮阳的竹帐,既是生活的点缀,也透露出初春时节的温馨。

“郊原晓绿初经雨,巷陌春阴乍禁烟。”这里,诗人用鲜明的色彩勾勒出雨后的山野景致。曦光初照的郊野呈现出新鲜的绿意,而小巷春日的阴霾中,却有烟气被阻挡,这既是对自然之美的描绘,也暗示了诗人内心的微妙情感。

“副使官闲莫惆怅,酒钱犹有撰碑钱。”诗的最后两句流露出一股淡定的生活态度。副使虽官职不高,但在这春日里,他似乎也能享受清净无为的悠然自得。这里的“撰碑钱”则是对个人生活的一种点睛之笔,表明尽管闲暇,也还保持着文人雅士的风范。

整首诗通过对寒食节气商山景象的细腻描写,以及对春日生活场景的捕捉,展现了诗人王禹偁独特的情感和审美观。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

送别常师吉

翩翩不独盛豪华,洒翰还能灿墨花。

万里楼船供綵服,百年事业走骝骅。

天存钟鼎真堪勒,地阔烟云亦自赊。

此别何年再握手,相逢箬帽乞官衙。

(0)

和澹归韵九首·其七

乞食难逢宇宙清,菊花无计觅残英。

正当好境有猿啸,未必愁人尽水声。

雨暗忆过三老坳,夜深还下五婆城。

独持此意知多少,千尺云峰插石屏。

(0)

送刘木生明府归吉水

官舟归去即虚舟,一帙新诗尽是秋。

对老罗浮频有梦,弹成单父长微愁。

镜中短鬓霜犹黑,衫袖仙云冷欲流。

他日出山君记取,银河终古月如钩。

(0)

赠高澹庵明府

家声麟阁五云堆,万里番阳简命来。

玉管有花应匝县,讼庭无事辄登台。

易将大业苏民瘼,静觉醇风入酒杯。

任水不须寻处士,竹林精舍待君开。

(0)

答丹霞诸兄四章时天老人以海幢主者之席见命遣侍僧走辞作此却寄·其一

黄昏清昼愿空违,此事那堪再辱之。

忍住法中当法坏,久知人患是人师。

狮王舌上狐涎溅,虎步蹄惊驽足移。

这座不容轻觊觎,执鞭惟有效驱驰。

(0)

赠李定夫

三年草草别离中,两地茫茫别绪同。

城角暮云堪着地,天涯高兴忽凌空。

多情老友能相向,阅世新诗自易工。

此别车尘飘十丈,磬声又隔海门东。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1